ZADNJIH PAR MESECI - превод на Енглеском

• last few months
• past few months
• past couple of months

Примери коришћења Zadnjih par meseci на Српском и њихови преводи на Енглески

Moracemo da pregledamo sve slucajeve… na kojima je Džo radio u zadnjih par meseci.
We're going to have to take a look at all the cases… that Joe worked on in the last few months.

Carole ranije govorili i… i ovih zadnjih par meseci bez tebe su bili zaista.
Carole were talking about earlier, and these last few months without you have been really.

O tome sam mislila zadnjih par meseci i to mi se i ostvarilo.
This has been my thinking for the last couple of months and I am committing to it.

zvali ste Frenka nekoliko puta dnevno zadnjih par meseci.
you've called Frank several times a day for the past few months.

znali su da je ona zadnjih par meseci bila tužna i slomljena.
people who knew her, they knew that her last couple of months, she was a sad person and almost a kind of a broken personality.

postoji mnogo takvih ljudi u svetu, sa nekima od njih i radim tokom zadnjih par meseci, i prilično smo optimistični da će manje njih patiti od stvari poput depresije u bliskoj budućnosti.
and I've been working together with some of them, during the last couple of months, and we can be quite optimistic that less of them might have to suffer from things like depression in the near future.

Usamljena sam zadnjih par meseci.
I have felt very alone the last several months.

Radi na rodeu zadnjih par meseci.
He's been working out at the rodeo the last couple months.

Usamljena sam zadnjih par meseci.
I have felt so alone these past months.

Provereno u zadnjih par meseci.
Verified over the last three years.

Možda, u zadnjih par meseci.
The past few months, maybe.

Provereno u zadnjih par meseci.
Checked for the last few minutes.

Verovatno najbolja poruka u zadnjih par meseci.
Probably the best article in the last two months!

Ja sam u zadnjih par meseci ostao najneproduktivniji.
I have been most unproductive over the past month.

Ja sam u zadnjih par meseci ostao najneproduktivniji.
In the past few years, I have been less productive.

Znamo da se povremeno viđate zadnjih par meseci.
We know that you've been seeing him on and off for the past few months.

Parker, tanak sam s parama zadnjih par meseci.
Mr. Parker, we had a lean couple of months.

Zadnjih par meseci imam veliki problem sa odrzavanjem erekcije.
Over the last two months, I have been experiencing problems sustaining my erection.

Zadnjih par meseci imam veliki problem sa odrzavanjem erekcije.
For the past six months, my partner has had trouble maintaining an erection.

Previše je stresova iza mene u zadnjih par meseci….
I have been suffering from high levels of stress over these last few months….