ZAKAZIVANJE - превод на Енглеском

• appointment
• scheduling
• appointments

Примери коришћења Zakazivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zakazivanje je u vašem interesu,
Scheduling is in your interest,

Zakazivanje oglasa može da vam pomogne da bolje ciljate oglase tako što ćete birati vreme kada želite da prikažete oglase.
Ad scheduling can help you better target your ads by selecting the times when you want to show ads.

Zakazivanje oglasa obuhvata i napredno podešavanje koje vam omogućava da prilagodite cene za svoje oglase tokom određenih vremenskih perioda.
Ad scheduling also includes an advanced setting which lets you adjust pricing for your ads during certain time periods.

postoje dve opcije za zakazivanje izbora- sastanak političkih stranaka s kosovskim predsednikom Hašimom Tačijem
there are two options for scheduling elections- meeting of all political parties with Kosovo's President Hashim Thaci,

Zakazivanje rasprave lan 36. Predsednik vea odreuje dan odr~avanja rasprave
Scheduling a Hearing Article 36 President of the council shall set the day of the hearing

uslove za raspisivanje i zakazivanje ponovljenih izbora,
requirements for calling and scheduling repeat elections,

Za zakazivanje je potrebno dati svoje lične podatke
For the appointment it is necessary to give personal data

Stres putovanja, kupovine, i zakazivanje događaja tokom sezone godišnjih odmora je dovoljno lud,
The stress of traveling, shopping, and scheduling events during the holiday season is crazy enough,

koji je zadužen za zakazivanje izbora u skladu sa ustavom.
who is responsible for scheduling elections under the constitution.

Metod kritičnog puta za zakazivanje skupa aktivnosti uključuje konstrukciju usmerenog acikličnog grafa tako da čvorovi predstavljaju prekretnice projekta
The critical path method for scheduling a set of activities involves the construction of a directed acyclic graph in which the vertices represent project milestones

Poslanica EP je pozdravila zakazivanje saslušanja u Skupštini Srbije o ulozi
She welcomed the scheduling of a hearing in the National Assembly on 12 November on the role

sa povoljnim učešćem u ceniBrzo i lako zakazivanje pregledaUšteda i do 70% na usluge u privatnim zdravstvenim ustanovamaŽivotno osiguranje uključenoSinhro filenser ponuda je ono što vama treba?
at favorable pricesQuick and easy scheduling of examinationsSave up to 70% on services of private healthcare providersLife insurance includedIs our Sinhro frilenser offer what you need?

Систем заказивања музике Насумично пуштање Језик за означавање плејлисте.
Music scheduling system Shuffle play Playlist markup language.

Услуга заказивања Б2Б састанака за све регистроване учеснике је бесплатна.
The B2B meeting appointment service for all registered attendees is free of charge.

Елиминисати Заказивање сукоби и контрола прековремени рад.
Eliminate Scheduling conflicts and control overtime.

Емитовање програма, заказивање садржаја за телевизију.
Broadcast programming, scheduling content for television.

Требаће вам NIE Заказивање броја на Тенерифеу и папирологија је завршена.
You will need a NIE Number appointment in Tenerife and the paperwork completed.

Детаљно заказивање можете видети у табели испод.
The detailed scheduling can be seen in the table below.

За заказивање, позовите нас.
For appointment, call us now.

Заказивање интервјуа са линијским менаџерима и кандидатима.
Scheduling interviews with team leaders and candidates.