ZANIMA ME - превод на Енглеском

• i wonder
• i'm interested in
• i want to know
• i'm curious
• i care
• i wanna know
• my question
• i wondered
• i am interested in
• i wanted to know
• i was curious

Примери коришћења Zanima me на Српском и њихови преводи на Енглески

Zanima me da li se ne slažeš.
I'm curious if you disagree.

Zanima me vaše mišljenje.
I want to know your opinion.

Zanima me ljubav.
I'm interested in a love.

Zanima me i kolika je cena?
And i wonder how much is the price?

Ne zanima me šta kažeš.
I care not what you say.

Zanima me da li postoji mogucnost da sam ostala….
I wondered if there was any chance we could still….

I zanima me zašto si to napisao u godišnjaku šesnaesto-godišnje devojke.
And I wanna know why you wrote it in the yearbook of a sixteen-year-old girl.

Zanima me razlog!
I want to know why!

Zanima me da li ih poznajem?
I'm curious if I know any of them?

Zanima me sastojci", rekao je Achboin, upozoravajući.
I'm interested in the ingredients,"he told Achboin, alert.

Zanima me ko ti se više dopada.
My question for you is who do you like more.

Dobro, zanima me šta bi rekli o… ovome?
Well, I wonder what they would say about… this?

Zanima me nacin na koji je to uradjeno.
I care about how it's told.

Zanima me i da li neko ima.
I wondered if there are any.

Zanima me mlada dama sa vašim.
I am interested in a young lady with your.

Zanima me zašto se Atlas nije vratio u svoj kamionet.
I wanna know why Atlas never made it back to his truck.

Zanima me istina o Wilfredu.
I want to know the truth about Wilfred.

Zanima me astrologija.
I'm interested in astrology.

Zanima me zašto to nisi uradio.
I'm curious why you didn't do it.

Zanima me ko će biti sledeći”.
I wonder who's going to be next?”.