ZIVOG - превод на Енглеском

• alive
• living
• live

Примери коришћења Zivog на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa ako mogu nekako da ti pomognem da povrastis Elvisa… pravog, zivog, lepog malog decaka hocu da ti pomognem.
So, if I can do something to help you get Elvis back… a real, living, beautiful little boy I'm willing to do it.

Oba uda su odsecena sa zivog tela, a nasli smo ih u razmaku od 24 sata.
Both limbs were taken from a live body, and we found them 24 hours apart.

Taj mrtvi, vestacki napravljen idol postaje prepreka, barijera izmedju Zivog Boga i nas ljudi.
This dead, artificially created idol becomes an obstacle or barrier between the Living God and us people.

adrenalinska zljezda… iz zivog coveka.
adrenaline gland… from a living human body.

transplantacija zivog tkiva ili organa sa jednog ljudskog bica na drugo-- je do sada bila moguca samo kada su oba subjekta potpuno identicna sa bioloste tacke gledista.
the transplanting of living tissue or organs from one human being to another- has only been possible until now when both subjects in question were perfectly identical from a biological standpoint.

Bog je ziv, nije mrtav.
God is alive, not dead.

Eto tako zivim ja.
This is how I live.

Samo znaj da je ziva i, dobro, u komi.
Just know she's alive and, well, comatose.

To je kao ziva stvar, proguta nas sve u tamu.
It's like a living thing, it swallows us all into darkness.

Gde vise izlazite, na zivu muziku ili u diskoteke?
Where do you go for live music, or the movies?

Fred, izasla si ziva iz toga, dakle.
Fred, you got out of it alive, so.

Znaci, duhovi zive u nasoj kuci?
So we have… spirits living in our house?

Ljudi koji zive ovde poznaju situaciju bolje.
The people who live here know better.

Samo jedna ziva osoba poznaje nas sistem tako dobro.
Only one person alive knows our systems this intimately.

Be-be… sve zive stvari… Be… su pod mojom komandom… to je put pravog vladara.
Bebe… all living things… be… under my command… that's a true emperor.

Ti momci zive ovde ceo svoj život.
These guys live here all your life.

Ako su vam roditelji jos zivi, a uz to jos uvek u braku- spadate.
If your parents are still alive and still married….

Noc Zivih Mrtvaca!
Night of the Living Dead!

Ljudi koji zive ovde poznaju situaciju bolje.
The people who live here know best.

On je ziv, Nejtan.
He's alive, Nathan.