Примери коришћења Zvučiš kao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne zvučiš kao da te baš puno boli srce.
You don't sound as if you've got much heartache.Zvučiš kao da su te kupili.
You sound as if they'd bought Zvučiš kao da si bio ženjen.
Zvučiš kao da si to već ranije smislila.
Sounds like you've made this speech before.Zvučiš kao da smo poslednjih 10 godina igrali šah u parku.
You make it sound like we've been playing chess for the last 10 years.Zvučiš kao da su tu zbog naše zaštite.
You make it sound like they're here to protect us.Sada ti zvučiš kao Laki”.
Now you sound like Sloane.”.Zvučiš kao da mu se diviš.
You sound as though Zvučiš kao da me napuštaš, Doris.
You sound as though Zvučiš kao… ne znam.
That sounds like… I don't know.Zvučiš kao da mu se diviš.
You sound as if Zvučiš kao… ne znam.
Zvučiš kao da sam nešto ukrao od tebe.
You make it sound as if I stole something from you.Zvučiš kao da mu se diviš.
You sound as if Zvučiš kao da mi ne veruješ….
You sound as if Ne zvučiš kao muškarac kojeg sam odgajio.
That doesn't sound like the man I raised.Zvučiš kao da mu se diviš.
It sounds as though you admired them.Počinješ da zvučiš kao moja tetka.“.
You almost sound like my aunt.”.Zvučiš kao da mi se nabacuješ.
It sounds like you're hitting on me.Zvučiš kao da si na nečemu.
Sounds like you may be onto something.
