TREX இல் தமிழ்-ஆங்கிலம் திசையில் "இராஜதந்திர" இல்லை
ஆங்கிலம்-தமிழ் இல் தேட முயற்சிக்கவும் (இராஜதந்திர)

குறைந்த தரமான வாக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்

சாணக்யபுரிய் இலிருந்து வந்த இராஜதந்திர கூட்டங்கள் வரை அதிகம் வழங்கப்பட்டது. படிப்படியாக,
Sundar Nagar, and diplomatic crowd from Chanakyapuri.
பிற நாடுகளுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர். இருப்பினும் அவர்களுக்கு வெளிநாடுகளில் வங்காளதேசப் பணிகளில் பல இராஜதந்திர பதவிகள் வழங்கப்பட்டன. லெப்டினன்ட் கேணல்( ஓய்வு)
China, Rhodesia, Canada, and other countries, although they were given several diplomatic posts in Bangladeshi missions abroad.
ஆங்காங் தீவின் இடைநிறுத்தம் ஆகியவற்றை வழங்கியது. மேம்பட்ட வர்த்தகம் மற்றும் இராஜதந்திர உறவுகளின் பிரித்தானிய இலக்குகளை பூர்த்தி செய்ய ஒப்பந்தத்தின் தோல்வி இரண்டாம் அபினிப் போருக்கு( 1856-60)
The failure of the treaty to satisfy British goals of improved trade and diplomatic relations led to the Second Opium War(1856- 60).[5] In China, the First Opium
ஜிம்பாப்வே உள்ளிட்ட பல நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி மற்றும் முதலீட்டை அதிகரிக்க பாக்கித்தானின் பல வெற்றிகரமான வணிக மற்றும் இராஜதந்திர பிரதிநிதிகளை மியான் ஹபீப் உல்லா வழிநடத்திய் உள்ளார். [2.
Mian Habib Ullah has led numerous successful business and diplomatic delegations of Pakistan to countries including Yemen, Russia, Uzbekistan, India, Tajikistan, Korea, Iran, Turkey, UAE, Hong Kong, China, South Africa, Zambia and Zimbabwe etc to boost exports and investment.[6.
அடிக்கடி தற்காலிக இராஜதந்திர பணிக்க் ஆக நியமிக்கப்படுகிறார். இந்த வார்த்தை பெரும்பால் உம் தேசிய நியமனம் இல்லாமல், சில தொழில்களுக்கு, விற்பனை
often temporary diplomatic assignment.[1] The word is also often used more liberally for persons who are known,
Ottomans ஆகிய நாடுகளின் இராஜதந்திர மற்றும் வர்த்தக அலுவலகங்கள் புஷெர் நகரில் இருந்தன,
Germany, and the Ottomans had diplomatic and commercial offices there, with Britain steadily
வாகனங்களை பொதுவாக நாட்டில் இராஜதந்திர விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது. இராஜதந்திர உறவுகள் பற்றிய வியன்னா உடன்படிக்கையின் கீழ்,
vehicles are generally afforded diplomatic immunity in the host country. Under the Vienna Convention on Diplomatic Relations,
அமெரிக்க இராஜதந்திர.
The Storage USA.
இராஜதந்திர நகர்வே தமிழர்களுக்கு இன்று தேவை.
The case for it needs political champions today.
இராஜதந்திர நகர்வே தமிழர்களுக்கு இன்று தேவை.
We need a hard currency today for SAVERS.
இராஜதந்திர அணிதிரள்வு நேற்று தெளிவாக இருந்தது.
The diplomatic line-up was evident yesterday.
அவரின் அடுத்தக்கட்ட இராஜதந்திர நகர்வு என்ன என்பதையும்…!
And what a fool he is from his own standpoint!
நவீன இராஜதந்திர முறையின் எழுச்சி இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் விளைவாக இருந்தது கி.
The rise of the modern diplomatic system was a product of the Italian Renaissance(from around 1300 AD.
ஒரே ஒரு சீன அரசாங்கம் மட்டுமே இருப்பத் ஆக இராஜதந்திர கொள்கையை ஒப்புக் கொள்ளுதல்.
The policy states in diplomatic acknowledgement that there is only one Chinese government.
ஆம் ஆண்டு வியன்னாவின் காங்கிரஸ் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் இராஜதந்திர தரவரிசை முறையை நடைமுறைப்படுத்தியது.
The Congress of Vienna of 1815 formalized the system of diplomatic rank under international law.
இலங்கை இராஜதந்திர பணி அல்லது தூதரகத்தில், திருடப்பட்ட அல்லது காணாமல் போன கடவுச்சீட்டின் விவரங்களை இலங்கை குடிவரவு திணைக்களத்திற்கு அனுப்பப்படும்.
Sri Lankan Diplomatic Mission or Consulate shall transmit to the Immigration Department in Sri Lanka the details of the stolen or lost passport.
மேலும் அவர் இதையும் சேர்த்துக் கூறினார்:“ ஜனாதிபதி, இதனை இராஜதந்திர ரீதியில் தீர்க்க விரும்புவதை எனக்கு தெளிவுபடுத்திய் உம் உள்ளார்.
He added:“The president has also made clear to me that he wants this solved diplomatically.
NYMUN 2017, பலவகைப்பட்ட திறமைகள், அறிவு மற்றும் மனோபாவங்களைக் கொண்ட இளைஞர்களை வெற்றிகரமாக அணுகி, பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் ஒரு இராஜதந்திர வாழ்க்கையை அனுபவிப்பதற்க் ஆன சந்தர்ப்பத்தை அளிப்பதில் வெற்றியடைந்தது.
NYMUN 2017 was a successful attempt to access different sets of knowledge, skills and attitudes, into a platform where the University student can live the experience of a diplomat.
களில் நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் அவையில், நவீன காலங்களில் சோதிடத்தின் சம்பந்தம் என்ற சொற்பொழிவை முதன்முதலில் நிகழ்த்தினார். இது இராஜதந்திர வட்டங்களில் அதிக ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. சோதிடம் ஒரு அறிவியல் என்று இவர் வலியுறுத்தினார்.[ மேற்கோள் தேவை.
Raman was the first to deliver a lecture, Relevance of Astrology in Modern Times, in 1970 at the United Nations, New York, which evoked much interest in diplomatic circles. He asserted that astrology was a science.[citation needed.
இவரது மூன்றாவது இசைத்தொகுப்பான குரான்கள் மற்றும் சகுரா 2016 திசம்பரில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஜப்பானுக்கும் நேபாளத்துக்க் உம் இடையில் ஆன 60 ஆண்டுகால இராஜதந்திர உறவின் கொண்டாட்டம் ஆக பில் ஆங்கிலம், ஜப்பானிய மற்றும் நேபாள மொழிகளில் பாடல்கள் உள்ளன.
Her third album, Gurans and Sakura, was released in December 2016. It served as a celebration of the 60-year diplomatic relationship between Japan and Nepal.[30][31] This album contains songs in English, Japanese and Nepalese.