கருத்திட்டம் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

இக் கருத்திட்டம் 2007 ஆம் ஆண்டு யூ+லை மாதம் 25 ஆம் திகதி ஆரம்பிக்கப்பட்டது. ஆகையால் வாகனங்களை நிறுத்தி வைக்கும் தேவை ஏற்படமாட்டாது.

This project started on 25th July 2007 hence people don't want to park the vehicle.

இல் கால்நடை உற்பத்தி சகாதாரதப் பிரிவு விலங்குகளின் இனவிருத்தி செயற்பாடுகளின் மேம்பாட்டிற்காக சுவீடன் அரசாங்கத்திடம் இருந்து( FA) /SIDA கால்நடை அபிவிருத்தி மற்றும் இனவிருத்தி மேம்பாட்டு கருத்திட்டம் உதவியை பெற்றுக் கொண்டது.

In 1975, Animal Product& Health Division secured assistance from the government of Sweden(FAO/SIDA Livestock development& Breed improvement project) for improvement of animal breeding activities.

மருதானைய் இலிருந்து ரம்புக்கனைக்க் ஆன 72 கி. மீ 2 வருடங்கள் Optical Fiber backbone மற்றும் வானொலித் தொலைத் தொடர்பாடலுடன் கூடிய தொலைத் தொடர்பு முறைமையை பொருத்துதல் உம் நிறவெளிச்ச சமிக்ஞைகொடுத்த்ல முறைமை மத்தியமயப்படுத்தப்பட்ட வாகன நெரிசல் கட்டுப்பாட்டு முறைமையை உட்பட 50 பழைமை வாய்ந்ததை மாற்றியமைப்பதையும் கருத்திட்டம் உள்ளடக்குகின்றது.

Rehabilitation of Signalling and Telecommunication System in Main Line 72 km from Maradana to Rambukkana 2 years The project includes replacing 50 year old Colour Light Signalling system including Centralised Traffic Controlling and installation of Telecommunication System with Optical Fiber backbone and Radio Telecommunication.

கருத்திட்டம் பாரியளவு விரிவானத் ஆகவ் உம் அளவில் பெரியத் ஆகவ் உம் இருப்பின்,

If the project is very large in extent

கருத்திட்ட பிரேரணையாளர்.

The Project Proponent.

கருத்திட்ட முகாமைப் பிரிவினால்.

Project Management Unit.

கருத்திட்ட அங்கீகாரமளிப்பு முகவராண்மை.

The Project Approving Agency.

கருத்திட்ட அங்கீகாரமளிப்பு முகவராண்மைகள்.

The Project Approving Agencies.

அத்தகைய கருத்திட்ட உபாய.

Any Strategic Development Project.

ஆம் ஆண்டுக்க் ஆன கருத்திட்ட முகாமைத்துவம் மற்றும்.

Department of Project Management and Monitoring.

நன்றி, கருத்திட்ட அனைவருக்கும்.

Thanks in anticipation everyone.

எதிர்வரும் ஆண்டுக்க் ஆக பொருத்தம் ஆன கருத்திட்ட முன்மொழிவுகளை அடையாளம் காணுதல்.

Identifying appropriate project proposals for the upcoming years.

கருத்திட்ட அனைவருக்கும் நன்றி மற்றும் நீண்ட காலதாமதத்திற்கு மன்னிக்கவ் உம்.

Hello everyone and sorry for the long absence.

கருத்திட்ட நிதிக் கட்டமைப்பு, திட்டமிடல், கருத்திட்ட கட்டுப்பாடு போன்றவற்றின் செயற்பாட்டு முறைகள்.

Work Systems including project financing mechanism, Planning, Project Control etc.

அறிவக கருத்திட்டத்தின் கருத்திட்டத்தின்.

The Nenasala Project.

UNDP கருத்திட்டத்தின்.

UNDP project.

இலங்கை கால்நடை அபிவிருத்தி கருத்திட்டத்தின்.

Sri Lanka Swiss Livestock Development Project.

திறைசேரி நன்கொடை கருத்திட்டத்தின்.

Treasury Grant Project.

நிமித்தம் கருத்திட்டமாகச் சிங்கள கலைக்களஞ்சியக் கருத்திட்டத்தின்.

The Sinhala Encyclopedia Project.

புனர்நிர்மாணக் கருத்திட்டத்தின்.

Service Wagons.

குறைந்த தரமான வாக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்