低品質の文の例
人的记忆多么不可靠。
人間の記憶とはなんと不確かなものか。这也意味着"5秒原则"并不可靠。
つまり、「5秒ルール」に信頼性はないとも言い得る。几天之外的天气预告就不可靠。
しかし、何日か前からの天気予報は芳しくなく。我们使用亚马逊EC2托管Ookbee，但是亚马逊仅仅提供服务器，并且这个服务不可靠。
OokbeeはAmazonEC2でホストしていましたが、Amazonはサーバーを提供しているだけで、サービスの信頼性が十分ではありませんでした。绝大多数选民称，他们认为这两个候选人都不诚实，也不可靠。
大部分の有権者は、両候補とも不誠実で信頼できないと指摘していた。Avast安全浏览器可阻止恼人的广告，防止不可靠扩展的连接以及未经用户同意自动启动Flash内容。
AvastSecureBrowserは迷惑な広告をブロックし、信頼できない拡張機能の接続とユーザーの同意なしのFlashコンテンツの自動起動を防ぎます。人的记忆多么不可靠。
人間の記憶がいかに曖昧であるか。美国政府为什么不可靠.
そのアメリカ政府がなぜ本気にならないのか。这给亲戚造成了不可靠。
これが親戚には若干不評だったようだ。关于iPhoneNano的传言，我认为不可靠.
IPhonenanoとかいう噂を聞くけどどうなんだろうか。目前，TANDBERG编码C90不可靠与DVI-I一起使用到DVI-I电缆。
現在、TANDBERGコーデックC90はDVI-IケーブルにDVI-Iを確実に使用しません。这些回顾是选举正直运动的一部分，试图揭示美国选举制度是多么不可靠。
この再集計は、アメリカの選挙システムが如何に信用できないのかを明らかにしようとする運動の一環である。我们录像和转录的面试，以检查最常见的评分不可靠来源的30对。
我々は、録画と評価者信頼性の欠如の最も一般的な原因を調べるためにインタビューの30ペアを転写。這些不可靠也不具預測價值的動物試驗並不能保障消費者的安全。
信頼性が低く、予測が困難な動物実験は、消費者の安全性を保証するためには十分ではないということになります。通过CMOS接口以这个速度发送数据，即使在合理的传输距离上，也会造成数据通信的不可靠。
CMOSインタフェース上でこの速度のデータ送信を行った場合、妥当な距離であっても信頼性が低下します。这条线路成功地运行了将近11年，但是由于电子系统的过时问题，以及缺少备件，使得它在晚年变得不可靠。
当路線は約11年間問題なく運行されたが、電子システムに関する陳腐化（英語版）問題および予備部品の不足は、晩年には信頼できない状態であった。尽管菲涅耳假说可以解释斐索的实验结果，但在这个领域的专家看来，包括斐索本人（1851）、埃勒泰尔·马斯卡尔（英语：ÉleuthèreMascart）（1872）、克特勒（1873）、费尔特曼（1873）以及洛伦兹（1886），菲涅耳的以太部分拖曳假说并不可靠。
フレネルの仮説はフィゾーの実験結果を説明することには成功したものの、フィゾー自身を含め（1851年）、マスカール（1872年）、Ketteler（1873年）、Veltmann（1873年）、ローレンツ（1886年）などこの分野の多くの指導的な専門家は、フレネルの部分エーテル引きずり仮説が理論的には根拠の薄いものだという見解で一致していた。
