低品質の文の例
和之前的阿波罗号宇航员一样，这两个人将在全人类探索精神的引领下，带着我们的希望和梦想遨游太空。
彼ら以前のアポロの宇宙飛行士のように、これらの個人は、人間に備わった普遍的な探検精神に突き動かされた、我々人類の夢と希望を乗せて、宇宙旅行をすることになります。话虽如此，在如此短的时间内由一种“地方性疾病”一举扩散为“世界性流行病”、成为全人类共同疾病的例子也相当罕见。
とはいえ、これほど短期間のうちに「風土病」から「パンデミー（世界的流行病）」へと一挙に広がって人類共通の病気となった例はめずらしい。虽然他隐藏着他的本体，但他一直伴随着人类，作工在人类身上，发表着他的性情，以他的实质带领着全人类，以他的大能、以他的智慧、以.
彼は自分の本体を隠したが、ずっと人類のそばにいて、人類の身に働き、自分の性質を発表しており、自分の本質によって全人類を導いており、自分の大能、知恵、権威によって各々の人の身に働いている。因此让我在结束讲话时请求你们抬起目光，超越今日的危险看到明天的希望；超越柏林市或你们的祖国德国的自由看到世界各地的进展；超越这道墙看到正义的和平来临的一天；超越你们自己和我们自己看到全人类。
皆さんの目線を、危険な現状を越えて、明日への希望へ、単なるベルリンのこの街における自由、あるいは皆さんの祖国ドイツを越えてあらゆる場所における自由の前進へ、ベルリンの壁を越えて公正さを伴った平和が実現する日へ、皆さんや私たち自身を越えて、全人類へと向けて頂きたいのです。在我看来，如果开普勒或牛顿的发现，由于某些错综复杂的原因，没有能够为大家所知道，除非牺牲一个，或者十个，或者百个，或者更多的妨碍者或阻挠者的生命，那么牛顿为使自己的发现能让全人类知道，就有权利，甚至有义务……消灭这十个人或者百个人。
中略＞僕の考えによると、もしケプレルやニュートンの発見が、ある事情のコンビネーションによって、一人なり、十人なり、百人なり、㦯いはそれ以上の妨害者の生命を犠牲にしなければ、どうしても世に認めさせることが出来ないとすれば、その場合にはニュートンは、自分の発見を全人類に普及するため、その十人なり百人なりの人間を除く権利がある筈です。全世界、全人类。
世界全体、人類全体にも。气候变化给全人类造成威胁。
気候変動の影響は全人類を脅かしている。也是向全人类说的。
と、全人類に向かって言われたのです。耶和华从天上观看，他看见全人类。
神は天から目を注ぎ、人々をすべて見ておられる。这对全人类来说真的是一种祝福。
あくまでも全人類の祝福であります。年为“生物多样性：全人类食物、水和健康的保障.
年生物多様性：すべての人のための食料、水、健康。神为了全人类，赋予了皇室的各位一个很大的使命。
皇室のあなたたちに、神は全人類のための大きな使命を与えています。同情是全人类生存最主要的，也许是唯一的法则。
思いやりこそは最も重要な、そしておそらくは全人類の唯一の生活の規範なのだ。对于他来说，他的孩子和好友就构成了全人类。
彼にとっては自分の子供と良き友人たちだけが人類のすべてなのである。同情是全人类生存最主要的，也许是惟一的法则。
思いやりこそは、最も重要な、そしておそらくは、全人類の唯一の生活の規範なのだ。我们决心使每一个人实现发展权，并使全人类免于匮乏。
私たちは、発展に対する権利をあらゆる人々にとって現実のものとし、人類全体を欠乏から解放することを誓約する。大家决心使每一个人实现发展权，并使全人类免于匮乏。
私たちは、発展に対する権利をあらゆる人々にとって現実のものとし、人類全体を欠乏から解放することを誓約する。在他们的眼中，中国所取得的成就非常“酷炫”，一定会推动全人类的科技进步。
彼らにとって中国の成果は非常に「クール」であり、人類の科学技術の進歩を促すことは間違いない。通过凝聚发达经济体和新兴市场经济体力量，二十国集团决心塑造全球化，以造福全人类。
先進国と新興市場経済国を結集することにより，G20は，全ての人々が裨益するグローバル化を形成する決意である。区域”是指各沿海国专属经济区或大陆架以外的海底部分，为全人类共同所有，其蕴藏着丰富的资源。
区域」は、各沿岸国のEEZまたは大陸棚以外の海底部分を指し、人類全体の共同の財産であり、豊富な資源を埋蔵している。
