「农产品」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (农产品)

低品質の文の例

荷兰国小,但农产品出口却是世界第二。
オランダは小国だが、農産物の輸出では世界2位の大国だ。
农产品净收入只有五年前的一半。
農業純収入は6年前の半分だ。
拓展能源、互联互通、农产品深加工等合作,密切人文交流。
エネルギー、インフラの相互連結、農産物加工などにおける協力を促し、人文交流を密接にする。
这些食物通常比常规种植的其他农产品具有更高的农药使用量。
こうした食品は一般的に、栽培時に他の食品よりも農薬が多く使われます。
今年前五个月,俄罗斯的农产品出口比去年同期增长了29.2%。
今年の最初の5カ月間に、ロシアは農産物輸出を前年同期比29.2%増加させた。
此前欧盟进口这些地区的农产品时,需要出具放射性物质检测报告。
これらの都県からの欧州への農産物輸出は、放射能検査済の証明書を必要としている。
在这方面,他发起成立了10国集团(农产品净进口国联盟),随后又担任该集团主席。
また、この関連でG10(農産品純輸入国10カ国のグループ)も立ち上げ、後にその議長にも就任しました。
此项制度的实施,将影响到中国6200多家企业的生计,近1/3的农产品出口,以及主产区的经济发展和农民增收。
同制度の施行は6200社以上の中国企業の生き残り、また約3分の1の農産物の輸出、主要産地の経済発展、農民の増収に影響する。
根据一种理论,北京的豪华行政,每一天,鱼类及牲畜和农产品100余种,如聚集了来自全国各地,所提供。
一説によると、北京の高級幹部のために、毎日、100種類以上の農産物や家畜や魚類など全国各地から集められ、供給されているという。
在推介会上,我市代表向巴真府政府官员广泛宣传介绍了我市的重点企业、农产品加工业、冰雪旅游、大型展会等项目。
推薦会では、我市代表がプラーチーンブリー政府職員に広く我市の重点企業、農産品加工業、氷雪旅行、大型展示会などのプロジェクトを宣伝した。
如今,使用生物技术对当地的农产品进行分析并制作出更加美味的西红柿及生火腿的尝试,正在通过大学与当地企业的产学合作推进。
今は、地元の農産品をバイオ技術で分析し、よりおいしいトマトや生ハムを作るといった試みが大学と地場の企業との産学連携で進められています。
最不发达国家在食品和饮料(农产品加工业)、纺织品及成衣的工业化方面蕴含巨大潜力,并在可持续地创造就业机会和提高生产力方面拥有良好前景。
後発開発途上国には、食料・飲料(農産業)と繊維・衣料産業の分野で巨大な潜在能力があり、持続的な雇用創出と生産性向上を達成できる見込みも十分にあります。
JAIP在巴勒斯坦这个地方生产农产品加工品等,创造就业岗位、创造利润,同时还有助于培育对中东和平来说不可或缺的相关人员之间的信赖关系。
JAIPはパレスチナの地で農産加工品等を生産し、雇用を生み出し、利益を生み出すとともに、中東和平にとって不可欠な関係者同士の信頼を育んでいくことにもつながっていくわけであります。
有分析指出,我国是日本的农产品出口大国,日本财务省统计报告称,去年上半年,日本从中国进口冷冻蔬菜数量为16.6万吨,与前年同期相比增长了12%,接近历史最高点。
分析によると、「中国は日本にとって農産品の輸出大国であり、日本の財務省がまとめた統計報告によれば、昨年上半期に日本が中国から輸入した冷凍野菜は16万6000トンに達し、前年同期比12%増加して、過去最高に迫った。
创新-BC省的农产品行业灵活、适应能力强。
イノベーション-BC州の農業食品セクターは柔軟性と適応力に富んでいます。
其前提是农产品方面,将以过去经济合作协定中承诺的最大范围为限。
その前提として、農産品については、過去の経済連携協定で約束した内容が最大限である。
和北美洲类似,欧洲是一个庞大的消费市场,也是粮食和农产品出口国。
欧州もまた、巨大な消費市場であると同時に、農産物や食品の輸出国でもあります。
其前提是农产品方面,将以过去经济合作协定中承诺的最大范围为限。
農産品については、過去の経済連携協定で約束したものが最大限である。
不过,此后中国又相继发现了受污染的农产品,2013年5月曾发现市面上大量流通含镉的大米。
しかし、中国ではその後も汚染された農作物が相次いで見つかり、昨年五月にはカドミウムが混入したコメが大量に流通していたことが発覚。
而如果日欧EPA生效,同样地,相比欧盟,美国对日葡萄酒、奶酪等农产品出口也将处于不利地位。
日欧EPAが先行すると、同様にワイン・チーズ等の分野で米国は不利になる。