低品質の文の例
作为AGC集团的一员，我们化学品公司的事业创立于玻璃原料纯碱这一基础化学产品的生产，至今已有100年的历史。
AGCグループの一員である私たち化学品カンパニーの事業は、ガラスの原料であるソーダ灰という基礎化学製品の製造から創業し、すでに１００年の歴史を持ちます。据分析，韩国出口物价指数最近之所以下降，是因为石油化学产品等主要出口产品在全球经济和油价等对外因素的制约下非常脆弱。
韓国の輸出物価指数が最近下がったのは、石油化学製品などの主要輸出品目がグローバル景気や原油価格など対外要因に影響を受けやすいからだと分析される。作为行业领导者之一，多年来巴斯夫一直在为各种工业部门供应化学产品，并在土耳其共和国成立以来不断为其经济发展作出贡献。
化学業界のパイオニアとして、BASFは長年にわたり化学製品を様々なセクターに供給し、共和国設立以来トルコ経済に貢献しています。随着以靛蓝为主的合成染料，合成氨及硫酸铵事业的开始，三井能够综合生产各种化学产品的煤炭化学联合厂完成。
インジゴを始めとする合成染料に加えて、合成アンモニア・硫安事業を開始したことで、三井は各種化学製品を総合的に生産できる石炭化学コンビナートを完成させました。布莱瓦的话称，最新的关税将令一些公司迁往其他国家，与此同时，中国制造商可能会转向国内供应商或其他亚洲国家采购化学产品。
だが最新の関税が残れば、その一部が他の国に移転する可能性がある一方で、中国の製造業者は化学品の購入を国内の供給業者または他のアジア諸国に移すことが可能だ」と伝えている。更进一步，到2025年，开云计划100%的供应商都要满足集团设定的关于环境管治、可追溯性、动物福利、化学产品的使用和工作条件的标准。
さらに、2025年までに、ケリングのサプライヤーの100%が、環境への責務、トレーサビリティ、動物福祉、化学製品の使用、および労働条件の項目においてグループが設定した基準を達成することを目指しています。进一步的目标是要看到，到2025年，威尼斯人官网的供应商100％符合标准本集团为环境管理，可追溯性，动物福利，使用化学产品，和工作条件设置。
さらに、2025年までに、ケリングのサプライヤーの100%が、環境への責務、トレーサビリティ、動物福祉、化学製品の使用、および労働条件の項目においてグループが設定した基準を達成することを目指しています。中间材料方面，煤炭及石油产品价格上涨，而化学产品、电脑、电子及光学仪器等产品价格下跌0.5%。
中間財も石炭および石油製品は上昇した反面、化学製品、コンピュータ、電子および光学機器などが落ちて0.5％下落した。主要由于欧洲/中东/非洲的轮胎产量下降(1,639百万美元)、汇率差损失(766百万美元)、以及北美轮胎的轮胎相关业务(主要是化学产品)的销售额下降(489百万美元)。
主に欧州/中東/アフリカにおけるタイヤ生産量の減少(1,639百万ドル)、為替差損(766百万ドル)、および北米タイヤのタイヤ関連事業(主に化学製品)の売上減少(489百万ドル)が主な要因。据共同社9月20日报道，日本对美出口的汽车零部件、钢铁、铝的关税预计不会取消，化学产品等其他工业产品将成为取消或削减关税的对象。
共同通信社が今月20日付け報道で伝えたところによると、日本から米国へ輸出する自動車部品、鉄鋼、アルミの関税は撤廃されず、化学製品などの工業製品は関税の撤廃・減免の対象になる。年，由于石油化学事业的重组和合理化计划，石油化学产品的生产全部整合到了千叶工厂。
年、石油化学事業の再編・合理化計画により、石油化学製品の生産を千葉工場に集約。电解盐水得到的苛性钠及氯气是化学产业的基础产品，可用于多种化学产品的原料等。
塩水を電気分解して得られる苛性ソーダと塩素は化学産業の基礎製品であり、多くの化学製品の原料などに使われています。已经在上海市西南部的石油化学工业区内建造石油化学产品加工厂，计划于2014年下半年开工，于2014年底正式投产。
既に上海市南西部の石油化学工業区内に石油化学品製造工場の建設を進めており、2014年後半には操業を開始し、2014年末には本格稼働する予定です。产品安全数据表是作为安全使用危险有害性化学产品的参考资料，而向使用商提供的。
製品安全データシートは、危険有害な化学製品について、安全な取扱いを確保するための参考情報として、取扱う事業者に提供されるものです。除了可装载石油产品、原油外，还可装载植物油及部分化学产品（IMOTYPEII、III）。
石油製品、原油に加え、植物油や一部化学製品(IMOType2、3)も積載可能。它们在提高反应速率、提供所需产品合成的选择性或提高90％所有商业化生产的化学产品的最终产品属性方面发挥着至关重要的作用。
有機金属錯体は、反応速度の増加、希望する製品の合成における選択性の提供、また商業的に生産されている全化学製品の90%における最終製品の特性の向上において重要な役割を果たします。在产品使用阶段，为了能够让使用者正确操作，本集团通过化学品安全说明书(MSDS)、技术资料、手册等方式向使用者提供化学物质(或化学产品)的安全信息。
製品の使用・廃棄段階において、適切に製品を取り扱っていただくため、化学物質（または化学製品）の安全性情報を、安全データシート（SDS）、技術資料、パンフレットなどにより提供しています。化学试剂通常称为试剂(reagent)，是一大类具有各种标准纯度的纯化学物质，是用于教育、科学研究、分析测试，并可作为某些新型工业所需要的功能性材料和原料的精细化学产品。
化学試薬は一般的に試薬（reagent）と呼ばされ，様々な純度基準のある純粋な化学物質であり，教育、科学研究、分析とテストに用いられ，かつある新規な産業に必要な機能性材料と原料に用いることができる微細な化学製品である。都是因为他们是化学产品。
あれは全部化学製品だからです。正在取代传统化学产品.
代替的な化学製品の開発。
