低品質の文の例
世纪30年代中期，受中共在法国创办的《救国时报》的影响，英、法、德等国家的下层华侨与当地爱好和平正义人士一道，直接或间接地开展各种形式的反法西斯活动。
世紀30年代の中期、中国共産党のフランスで創刊した『救国時報』の影響を受け、英、仏、独など諸国の下層の華僑は地元の平和・正義を擁護した人々と一緒に、直接あるいは間接的に各種の形で反ファシズム活動を展開した。神奈川县和横滨是在日华人主要聚集地之一，横滨华侨总会长期以来为继承弘扬中华传统文化、支持祖国建设和统一大业、促进中日交流合作等方面发挥了积极作用。
神奈川県と横浜は在日中国人の主要な居住地の一つで、横浜華僑総会は長期にわたり中華の伝統文化の継承と発揚、祖国の建設と統一の大業支持、中日交流協力促進などの面で積極的な役割を果たしてきた。日夜晚，在冲绳的“琉球华侨总会”主办的晚餐会上，李登辉谈及日台交流的不断扩大，然后指出，“中国才是亚洲形势不安定的主要因素，‘一带一路'设想是充满野心的霸权主义的计划”。
日夜、沖縄の「琉球華僑総会」が主催した晩餐（ばんさん）会で、李氏は日台間の交流拡大に触れた上で、「中国こそアジア情勢を最も不安定にしている要因で、『一帯一路』構想は野心に満ちた覇権主義的な計画だ」と強い警戒感を示した。按照北京市有关部门联合发出的通知，在境内工作、学习时间超过一年的境外个人、港澳台地区居民和华侨因生活需要可以在北京购买一套商品住宅，购房前须到北京市公安局出入境管理处办理《境外个人在境内居留状况证明》。
北京市の関連部門が共同で発行した通知によると、中国国内での勤労、就学期間が1年を上回る外国人、香港・マカオ・台湾の住民及び華僑は、生活の必要に応じて北京で住宅を1軒購入できるが、購入前に、北京市公安局出入管理処で「外国人国内在留状況証明」手続をしなければならない。参议员：由各省议会和蒙古选举会、西藏选举会、青海选举会、华侨选举会、中央学会选举产生。其名额为：22行省，由各省议会选出，每省10名；蒙古选举会、西藏选举会、青海选举会，分别选出27名、10名、3名；另由中央学会（拟成立的一个官办知识分子团体，直属教育部，但该会后来未能成立）选出8名；华侨选举会选出6名。按法定名额，则参议员共有274人。[1.
参議院議員：各省議会およびモンゴル選挙会、チベット選挙会、青海選挙会、華僑選挙会、および中央学会によって選出される。割り当ては、22の行省は省議会で省ごと10名を選出する、モンゴル選挙会、チベット選挙会、青海選挙会はそれぞれ27名、10名、3名を選出する。その他中央学会8名（教育部を直属する知識人団体の予定であるが、最終的に成立されなかった）華僑選挙会6名。参議院議員定数合計は274人。[1。华侨银行推出名为“OCBCOneToken.
OCBC銀行が「OCBCOneToken」というトークンを発表。个海外华侨社团将同步悼念南京大屠杀死难者.
海外にある179の華僑団体が同時に南京大虐殺の犠牲者を追悼。在明治初年横滨的华侨人口约有1000名。
幕末・明治の初年に横浜で暮らす中国人は1000人あまり。希望横滨华侨总会继续发扬传统、团结互助，不断做出新贡献。
横浜華僑総会が引き続き伝統を発揚し、団結し助け合い、たえず新たな貢献をするよう希望する。年代末为止，华侨们在朝鲜享有了一定的特权与自治权。
年代末まで華僑たちは、北朝鮮である程度の特権と自治権を享有していた。与此相比，改革开放前定居于日本的华侨被称为老华侨。
それに対して、改革開放以前から日本に移り住んでいる人々は老華僑と呼ばれる。华侨捐献的大批卡车，为战时滇缅公路的运输提供了保障。
華僑の寄付した大量のトラックは、戦時の雲南ミャンマー道路の運送のために保障を提供した。(1)开展和推动华侨华人妇女团体间及华侨华人妇女团体和国内各界的互相交流及合作。
華僑華人女性団体間及び華僑華人女性団体と中国各界の相互交流及び協力。对战时急需的各种药品，华侨捐款购药或直接在国内外建立制药厂生产。
戦時に至急必要とする各種の薬品、華僑の寄付は薬を買うかあるいは直接国内外で製薬工場を設立し生産した。朝鲜华侨共计被杀142人，伤546人，失踪91人，财产损失无数。
中国人142人が殺害されて546人が負傷し、91人が行方不明になった。除了力宝，克林顿夫妇还收取几十间华侨企业及驻美中资企业的政治献金。
クリントン夫妻はこのリッポ・グループ以外にも、数十社の華僑系企業と在米の中国系企業から違法資金を受け取っていた。实际上，中国留学生和华侨因从事产业间谍活动而被捕的事情经常发生。
実際、中国の留学生と華僑が産業スパイとして活動して検挙されることがしばしば起きる。年新中国成立前就住在日本的中国人，通常被称为“老华侨”。
年の新中国建国前に日本に住みついた中国人を、「老華僑」と呼ぶ。这主要发放给合法在日3个月以上的台湾华侨、留学生、技术人员等。
これは主に合法的に日本に３ヶ月以上滞在する台湾華僑、留学生、技術者等に発給される。位于延世大学附近的汉城华侨中学向居住在韩国的中国居民提供优质中国语教育。
延世大学の近くに位置する漢城華僑中高等学校は、韓国に住む中国人に良質の中国語教育を提供しています。
