发表 - 日本語 への翻訳

• 発表
• 投稿
• プレゼンテーション
• posted
• 掲載された
• 公開された
• 公表された
• 出版された
• 掲示される
• 掲載されている
• 刊行
• 誌
• 公開されています

中国語 での 发表 の使用例とその 日本語 への翻訳

发表在blog|2条评论.
Postedinブログ|2Comments。

李莉在2个月前发表.
LILY約2ヶ月前に投稿。

视觉文化”超“讲座”发表.
視覚文化「超」講義』刊行。

S660"和"waigaya会议"2015年10月发表.
S660と「ワイガヤ会議」」2015年10月プレゼンテーション。

ONE）》网络版上发表。
ONE」オンライン版に掲載されている。

发表在互联网|1Comment».
Postedinインターネット|1Comment»。

我到海外生活"想的2015年11月发表.
私が海外生活で思うこと」2015年11月プレゼンテーション。

发表在与众不同|发表评论.
見た目と違うコメントの投稿。

发表在Uncategorized|30Comments»谢谢！
Postedin未分類|Comments(0)ありがとう。

抓住话题的菜单在酱"2014年9月发表.
話題のメニューをソースでつかむ」2014年9月プレゼンテーション。

用户们可以自由发表自.
ユーザーが自由に投稿できる。

发表在微博,日记.
Postedinブクマ,日記。

选古今中外的电影"2015年2月发表.
古今東西の映画50選」2015年2月プレゼンテーション。

我发了几次都发表不了。
何度やっても投稿できなかったじゃん。

发表在Mac、软件.
PostedinMac,パソコン。

是那样，去亚洲"吧2015年5月发表.
そうだアジア、行こう」2015年5月プレゼンテーション。

GotoMaki婚礼视频发布未发表的照片和独家评论.
後藤真希結婚式映像を公開！未公開写真＆独占コメントも！

发表于七月27,2012通过劳拉·萨托利.
に投稿されました7月27,2012によってローラ·サルトーリ。

年发表长篇小说《冬之宿》。
年発表の『冬の宿』が代表作となる。

以下文章最初发表于TheMuse。
この記事はもともとTheMuseに掲載されました。