「堡垒」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (堡垒)

低品質の文の例

富查伊拉堡垒,建于1670年,它被认为是阿联酋最古老的堡垒,具有防御功能的建筑,也是统治者的家。
同様に、1670年に建設された古代のフジャイラ砦は、最も古いUAE砦と考えられており、以前は支配的な建物と支配的な家の家でした。
最令人惊讶的是,三星电子在不长的时间里,推翻了电子王国日本的堡垒,使韩国进入了电子强国的行列。
何よりも驚くべきことは、長くない期間に電子王国日本の牙城を崩して、韓国を電子最強国の列に並ばせたことだ。
一个城市及其周边地区为什么不访问萨尔斯堡堡垒,中欧最大的,完全保存的堡垒,还有世界闻名的喷泉的赫尔布伦宫?
都市とその周辺なぜザルツブルクの要塞、中央ヨーロッパで最大の、完全に保存された要塞、または世界的に有名な噴水のヘルブン宮殿を訪れてみませんか?
他曾使帮助他们的那些信奉天经者,从自己的堡垒上下来,并且把恐怖投在他们心里,你们杀戮一部分,俘虏一部分。
またかれは,かれら(連合軍)を後援した啓典の民を,それらの砦から追い,その心中に恐怖を投じられた。あなたがたは或る者を殺し,また或る者を捕虜とした。
所有这些因素和其他的因素配合起来,就使我们能够对日本占领地的堡垒和根据地,作最后的致命的攻击,驱逐日本侵略军出中国。
これらすべての要素が他の要素と結びつくと、われわれは、日本の占領地の堡塁や根拠地にたいして最後の致命的な攻撃をくわえ、日本の侵略軍を中国から駆逐することができます。
他提出,如果反叛分子成功地越过了栅栏的话,他们就会占领任何一个无人把守的射击孔,就会把我们像打耗子一样地打死在我们自己的堡垒里。
もし反逆者たちが柵をこえるのに成功すれば、船長がいうには、開いている銃眼を占拠して、とりでにいる僕たちをねずみでも撃つみたいに撃ち殺すということなのだ。
金委员长还说“鸭绿江轮胎厂的劳动阶级通过各种轮胎生产斗争再次向人们证明,只要发挥自力更生的革命精神,世界上就没有攻不下的堡垒,没有战胜不了的难关”。
金委員長はまた、「鴨緑江タイヤ工場の労働階級は各種タイヤ生産闘争を通じて、自力更生の革命精神を発揮して行けばこの世で占領できない要塞はなく、突破できない難関がないことを、実践を通じて再び証明してくれた」と話した。
实现这个任务,即摧毁这个不仅是欧洲的同时也是(我们现在可以这样说)亚洲的反动势力的最强大的堡垒,就会使俄国无产阶级成为国际革命无产阶级的先锋队。
この任務を実現し、ひとりヨーロッパだけでなく、(いまではこう言うことができる)アジアをもふくめた反動の最も強力な砦を破壊するならば、ロシアのプロレタリアートは国際的な革命的ブロレタリアートの前衛となるであろう。
主教们赞成这个计划,因为他们不信任Gembloux的国立农业科学研究所,他们希望在天主教大学接受过培训的农业工程师能够参与保护比利时农民的自由影响力,同时保持比利时天主教传统的堡垒完整。
司法機関は、国営のGembloux農業科学研究所を信頼しなかったため、この計画に賛成し、カトリック大学で訓練される農業技術者が、ベルギーの農民を自由主義者から守ることを期待したベルギーのカトリック教のこの伝統をそのまま維持しています。
为自己的堡垒
自分の砦を持つ。
然后发现了自己的堡垒
お前は我が要塞を見つけた。
伊斯兰的堡垒,亚洲的心脏.
イスラムの、アジアの心。
是贫困的最后“堡垒”。
生活困窮者にとって「最後の砦」です
我的拯救,我的堡垒.
わたしの、わたしの救い。
城堡和乌克兰的堡垒.
ウクライナの城と城塞
战国无双10集无双的堡垒.
戦国無双第10話無双の
坚强的堡垒是我们的上帝,Bwv80.
堅い砦だ、私たちの神は」BWV80。
巴赫-我们的上帝是坚固的堡垒BWV80.
我らが神は堅きBWV80。
小美人鱼纪念碑,中世纪宫殿和堡垒,维京博物馆。
リトルマーメイドの記念碑、中世の宮殿と要塞、バイキング博物館。
有时,堡垒被误认为是宫殿-这是这座城市的标志。
時々砦は宮殿と間違えられます-これは都市の特徴です。