「如前所述」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (如前所述)

低品質の文の例

IT技术人员回答:如前所述,Baidu.
ITの技術者の回答:前述のように、Baidu。
如前所述,SwitchDatacenters是运营商中立的。
前述のように、SwitchDatacentersはキャリアニュートラルです。
如前所述,用清水洗净注射器和观察细胞。
前述のように水を注射器や観察セルを洗う。
如前所述,ROMP催化依賴於環張力。
前述の通り、ROMP触媒反応は環ひずみを駆動力として進行する。
該文明如前所述是以「超能力」為中心的文明。
この文明は、すでに述べましたように、「超能力」を中心とする文明でした。
如前所述,萨长二藩从锁国政策中获得了巨大的利益。
まえに述べたように、薩長は鎖国政策によって莫大な利益をあげている。
如前所述,萨长二藩从锁国政策中拿走了了不起的益处。
まえに述べたように、薩長は鎖国政策によって莫大な利益をあげている。
如前所述,SELinux系统从研究操作系统Flask那里继承了安全子系统架构。
前述のとおり、SELinuxシステムは、研究用オペレーティング・システムFlaskのセキュリティー・サブシステムのアーキテクチャーを引き継いでいます。
如前所述,LotusNotes/Domino7提供了使用DB2作为数据存储的能力。
前述のように、LotusNotes/Domino7にはDB2をデータ・ストアとして使用する機能があります。
如前所述,KVM使用底层硬件的虚拟化支持来提供完整的(原生)虚拟化。
前述したように、KVMはそのベースにあるハードウェアの仮想化サポートを利用して完全(ネイティブ)仮想化を行います。
如前所述,AMPA受体是大脑的最丰富的谷氨酸受体,可调节其大部分兴奋活动。
前述した通り、AMPA型グルタミン酸受容体は脳の中にある最も豊富なグルタミン酸受容体であり、大部分の興奮性活動を仲介している。
如前所述,Hibernate就不受支持(主要是因为使用AppEngine时,您无法拥有关系数据库)。
前述のとおり、Hibernateは使用することができません(その主な理由は、AppEngineではリレーショナル・データベースを使用できないからです)。
如前所述,A2Hosting使用cPanel作为其托管管理控制面板,并将其集成到自己的仪表板中。
前述の通り、A2Hostingはホスティング管理コントロールパネルとしてcPanelを使用しており、ダッシュボードに統合されています。
如前所述,一乘谷吸引了众多的公家,而这些公家都对和平繁荣的越前国感到羡慕。
前述のように、一乗谷に多くの公家を招き、招かれた公家も平和で繁栄する越前を羨むほどだった。
如前所述,无党派层曾在上个世纪70年代初和1993年前后出现过两次激增,每次都有新型的无党派层加入其中,可以将之分为三个类型。
無党派層は、既に述べたように、1970年代初頭と、1993年前後と2度にわたって急増しており、その度に新たなタイプの無党派層を加えてきたと考えられるので、3つに分類できる。