「幸福科学」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (幸福科学)

低品質の文の例

幸福科学学园中学和高中的啦啦舞队,参加了于4月5日在美国西海岸加利福尼亚州举办的第47届啦啦舞国际大赛(47thannualmissdancedrillteamusau.s.nationals&internationalpageant)。
幸福の科学学園のチアダンス部は、4月5日、アメリカ西海岸のロサンゼルス大都市圏で開催された、第47回ミスダンスドリル米国際大会(47thannualmissdancedrillteamusau.s.nationals&internationalpageant)に中学と高校の両チームが出場しました。
诞辰庆典,是为了将祝贺大救世主之降临(1956年7月7日)之纪念日传续后世,幸福科学之最大的行事活动,大川隆法总裁在此纪念日之讲演法话,则具有极为重大的意义。
御生誕祭は大救世主の降臨(1956年7月7日)を祝って後世に伝える、幸福の科学最大の行事であり、この日を記念して説かれる大川総裁の法話は特に重要な意味を持つ。
预计将于2015年开学的「幸福科学大学」,以开创「地球百亿人的幸福学」为重要的主题。
年に開学予定の「幸福の科学大学」は、「地球100億人の幸福学」の構築を重要テーマとしている。
该少年是幸福科学教信徒,承认自己为了筹得幸福科学教所办的学院高校及教团的教育机构“HappyScienceUniversity”(HSU)的入学费用,觊觎祖父母的遗产并将其杀害的犯罪事实。
少年は幸福の科学信者で、幸福の科学学園高校と教団の宗教教育機関「ハッピー・サイエンス・ユニバーシティ」(HSU)に入る費用を捻出するため遺産目当てで祖父母を殺害したことを公判で認めていました。
幸福科学集团创始人兼任总裁。
幸福の科学グループ創始者で総裁も務めています。
明确了幸福科学的皈依三宝体制。
幸福の科学の三宝帰依体制が示されました。
幸福科学”究竟是什么样的宗教团体?
幸福の科学ってどんな宗教なの?
幸福科学之目标在于「创立宗教立国的精神」。
幸福の科学が目指す「宗教立国の精神」とは。
而“幸福科学教”符合该条目中的若干条!
幸福の科学』は、その項目のいくつかに当てはまるとされています。
幸福科学坚信,若要拯救当今的国家,就必须进行教育改革。
教育について幸福の科学は、今の日本を救うためには、教育の改革が必要であると確信しています。
幸福科学坚信,若要拯救当今的国家,就必须进行教育改革。
幸福の科学は、今の日本を救うためには、教育の改革が必要であると確信しています。
最近经常听到这个组织的名字,但“幸福科学”究竟是什么样的宗.
ここ最近メチャクチャよく耳にするようになった名前だが、それにしても『幸福の科学』って一体どんな宗教団体なのだろう?
而“幸福科学”中的出家,我认为不是“为了自己”,而是为了组织献身。
一方で、『幸福の科学』での出家は、“自分のために”ではなく、組織のために身を捧げることが“出家”であるように思います。
翌年1989年3月讲述了《真理文明的流转》和《何谓幸福科学》。
そして、翌年1989年3月には「真理文明の流転」と「幸福の科学とは何か」を説かれました。
幸福科学学院』关西中学高中学校,也于2013年4月创办开课。
幸福の科学学園関西中学校・高等学校も2013年4月に開校しています。
再诞的佛陀之言感动了许多观众,出现了许多加入『幸福科学』的人。
再誕の仏陀の言葉に、多くの観客が感動に包まれ、新しく幸福の科学に入会する人も多数現れました。
幸福科学』的香港法人代表亦通过当地红十字会,向灾区转交了援助金。
幸福の科学・香港法人からは、現地の赤十字社をとおして支援金をお届けしています。
幸福科学』的活动据点被称之为「支部、精舍」等等,在全日本和世界各国广为分布。
幸福の科学の活動拠点は支部・精舎などと呼ばれ、全国・全世界に広がっています。
终于在1986年10月6日创立了『幸福科学』,同年11月23日进行了首次法话讲演。
そして、1986年10月6日、幸福の科学が設立され、同年11月23日には初めての法話・講演が行われました。
为了减少自杀导致的不幸,『幸福科学』自2003年起,每年都有开展「减少自杀者的活动」。
自殺を減らそうキャンペーン」幸福の科学は自殺による不幸をなくそうと、2003年から全国で「自殺を減らそうキャンペーン」を展開しています。