「总统就职」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (总统就职)

低品質の文の例

乌克兰外长自曝将辞职:将于新总统就职典礼后提交辞呈.
ウクライナ外相が辞意=新大統領就任直後に提出へ。
吴登盛总统就职后,缅甸的民主化进程受到世界的极大关注。
テイン・セイン大統領の就任後、民主化の進むミャンマーは世界から大変注目されています。
自特朗普总统就职以来,北约欧洲盟国和加拿大国防开支增加了410亿美元。
トランプ大統領就任以来、欧州の加盟国とカナダは410億ドルを防衛費に追加支出した。
每一次我们完成总统就职典礼都是在见证美国宪法的持久力量。
期目の就任】大統領就任式に集うたびに、我々は合衆国憲法の不朽の力の証人となる。
每一次我们完成总统就职典礼都是在见证美国宪法的持久力量。
大統領就任集うたび、我々は憲法の揺るぎない強さを目の当たりにする。
而在1937年以前,美国的新总统就职时间是在3月4日。
そう1933年まではアメリカの大統領の就任式は3月4日に行われていたのだ。
特朗普总统就职后,以色列迅速批准在东耶路撒冷地区兴建数百个犹太人定居住房。
トランプ氏の大統領就任以降、イスラエルはヨルダン川西岸のユダヤ人入植地での住宅建設を加速させている。
但另一方面,如果我赢得选举,我就会全心全意地履行总统就职誓言。
しかし、もしわたしが選挙に勝ったら、大統領就任時の誓いを果たすことに全身全霊を傾けます。
总统就职发表演讲时,哈梅内伊宣誓要消除“异端、自由主义和受美国影响的左派”。
大統領就任演説で、ハメネイは、「逸脱的信仰(deviation)、自由主義、そして米国の影響を受けた左翼」を壊滅させることを誓いました。
总统就职那天的凌晨4点美国总统到底怎么了?
就任式の午前4時にアメリカの大統領に一体何が起こったのでしょう?
从1953年开始,在国会大厦举行午宴就成为总统就职典礼的标准程序,在此以前,午宴通常是在白宫举行,并由即将离任的总统和第一夫人主持。
議事堂での昼食会は、1953年以来、就任式のプログラムの一部となっている(その前は、昼食会はホワイトハウスで行われ、離任する大統領とファーストレディが主催していた)。
从1953年开始,在国会大厦举行午宴就成为总统就职典礼的标准程序,在此以前,午宴通常是在白宫举行,并由即将离任的总统和第一夫人主持。
議事堂での昼食会は、1953年以来、就任式のプログラムの一部となっている(その前は、昼食会はホワイトハウスで行われ、離任する大統領とファーストレディーが主催していた)。
亚美尼亚总统就职.
アルメニア新大統領就任
土耳其总统就职.
トルコ大統領就任式
总统就职宣誓.
大統領就任の宣誓。
俄罗斯总统就职.
ロシア大統領就任式
俄罗斯总统就职.
ロシアにおける大統領就任式
法国总统就职.
フランス共和国大統領就任
林肯总统就职演说.
リンカーン大統領就任演説。
亚美尼亚新总统就职.
アルメニア新大統領就任