「日本政府和」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (日本政府和)

低品質の文の例

日本政府和原日军的努力下,当地人被从暴政中解放出来,生活水平也有显著提高。
しかし実際には日本政府と日本軍の努力によって、現地の人々はそれまでの圧政から解放され、また生活水準も格段に向上したのである。
此次是在4月下旬听取了日本政府和市民团体意见的基础上公布的该审议结果。
今回は4月下旬に日本政府と市民団体の双方から意見を聞いたうえで、発表した。
安倍表明,本年是中华人民共和国建立70周年,谨代表日本政府和日本国民表明诚心恭喜。
安倍氏は、今年は中華人民共和国成立70周年であり、日本政府と日本国民を代表して祝福の意を表すると述べた。
他把这种可能超出日本政府和公众“预期”的政策改变,称为一次“外交革命”。
こうした日本政府及び日本民衆の予想をはるかに超えた政策変更を、時教授は自ら「外交革命」と名づけている。
答:靖国神社问题的实质是日本政府和领导人如何认识和对待过去对亚洲邻国的侵略历史。
華報道官:靖国神社問題の本質は日本の政府と指導者がアジア隣国に対する過去の侵略の歴史をどう認識し、対処するかにある。
日本政府和原日军的努力下,当地人被从暴政中解放出来,生活水平也有显著提高。
日本政府と旧日本軍の勢力によって現地人は圧政から解放され、生活水準も格段に向上した。
此次是在4月下旬听取了日本政府和市民团体意见的基础上公布的该审议结果。
今回の見解は、先月末に日本政府と市民団体の意見を聴取した後に整理した。
而迄今为止,日本政府和法院一直主张,根据《韩日协定》,个人请求权完全消失。
日本政府や裁判所はこれまで、韓日請求権協定により、個人の請求権は完全に消滅したとの意向を貫いてきた。
中国的改革开放和现代化建设得到了日本政府和人民的支持与帮助。
さらに、「中国の改革開放と近代化建設は、日本政府と国民からに支持と支援を受けた。
尽管如此,日本政府和东京电力公司尚未决定如何处理核污染水,这都让福岛县民众忧心。
それにもかかわらず、日本政府と東京電力は汚染水をどのように処理するかをまだ決めておらず、福島県民にとっては大きな懸念材料となっている。
中国的改革开放和现代化建设得到了日本政府和人民的支持与帮助。
中国の改革開放と近代化建設は日本政府と国民から支持と支援をいただいた。
日本政府和原日军的努力下,当地人被从暴政中解放出来,生活水平也有显著提高”。
日本政府と日本軍の努力によって、現地の人々は、それまでの圧政から解放され、また生活水準も格段に向上した」。
中国的改革开放和现代化建设得到了日本政府和人民的支持与帮助。
中国の改革開放と近代化建設は日本政府と国民から支持と支援をいただきました。
日本政府和原日军的努力下,当地人被从暴政中解放出来,生活水平也有显著提高”。
また「日本政府と日本軍の努力によって、現地の人々は、それまでの圧政から解放され、また生活水準も格段に向上した」。
日本政府和日本人民如為避免戰爭而就此安於現狀,則遲早終需一戰。
日本政府と日本人民が現状に甘んじて戦争を回避しようとしても、早かれ、遅かれ、他国との交戦は免れない。
领土主权事关民族尊严和国家核心利益,日本政府和右翼势力不要低估中国人民的决心。
領土主権は民族の尊厳と国のコア利益にかかわり、日本政府と右翼勢力は中国人民の決意を甘く見てはいけない。
年1月30日,日本政府和南朝鲜当局在汉城签订了所谓“共同开发大陆架的协定”。
年1月30日,日本政府と南朝鮮当局はソウルでいわゆる大陸棚共同開発協定に調印した。
随着中国加入WTO,日本政府和企业进一步以知识产权为武器,以达到争夺市场的最终目的。
目的は市場争奪〉中国がWTO加入以来、日本政府と企業は、知的所有権を武器に、市場争奪することを最終目的としている。
中国的改革开放和现代化建设,得到了日本政府和人民的支持与帮助。
中国の改革開放と近代化建設は日本政府と国民から支持と支援を頂きました。
请愿书写道:“日本政府和美军迄今一直忽视玉城知事和冲绳人民的意愿。
請願では、「日本政府と米軍は、玉城デニー知事や沖縄の人々の声を無視してきた」と指摘。