「日本的安全保障」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (日本的安全保障)

低品質の文の例

日本的防衛政策與日美同盟的發展國際形勢巨變,圍繞日本的安全保障環境也在發生變化。
日本の防衛政策と日米同盟の今後国際情勢が大きく変化し、日本をめぐる安全保障環境が変わりつつある。
如果日本的安全保障法律制度存在缺陷,或存在法律「空白」,恐怕就無法以充分的手段保衛國民的生命和安全,同時也無法為維護和平做出貢獻。
もしも日本の安全保障の法制度に欠陥があり、法の「空白」があるとすれば、国民の生命や安全を十分なかたちで守ることはできず、また平和のための貢献を行うこともできないであろう。
防衛指針已十八年未更新,中谷會前對記者表示,「圍繞日本的安全保障環境與十八年前不同,全世界也面臨恐怖分子威脅、宗教對立等問題,為守護世界安全及和平,安全指針必須進階到新的時代。
中谷大臣はニューヨークで記者団に対し「18年前とは日本を取り巻く安全保障環境は変わり、世界でもテロの脅威や宗教の対立などがあり、世界の安全や平和を守っていくにはガイドラインを次のステージ、次の時代に進めていかなければならない」と述べました。
戰後70年,日本的安全保障戰略迎來重大轉折期,安倍內閣將開展安保法制修訂工作,力求確立以允許行使集體自衛權為前提的「無間斷」的安全保障體制。
戦後70年、日本の安全保障戦略は大きな転換期を迎え、安倍内閣のもとで、集団的自衛権の行使容認を前提とした「切れ目のない」安全保障体制の確立を目指す安保法制の改定が行われる。
战前日本的安全保障战略.
戦前日本の安全保障
北朝鲜局势与日本的安全保障.
北朝鮮情勢と日本の安全保障
日本的安全保障造成重大威胁此外”.
日本の安全保障に対する更に重大な脅威。
日本的安全保障环境不容乐观。
日本の安保環境は楽観できない。
日本的安全保障政策/国际社会的和平与稳定.
日本の安全保障と国際社会の平和と安定。
近年来,围绕日本的安全保障环境日益严峻。
近年、日本を取り巻く安全保障環境が緊張の度を増しています。
中国扩充军备有可能对日本的安全保障构成重大威胁。
中国の軍事的膨張は日本の安全保障にとって重大な脅威になりうる。
這個变化已开始对日本的安全保障投下浓重的阴影。
この変化は日本安全保障に濃い影を落とし始めている。
经常有人说,日本的安全保障环境出现了剧烈变化。
日本周辺の安全保障環境が激しく変化したことにあるそうです。
中國崛起與美日同盟以及日本的安全保障戰略.
台頭する中国と日米同盟、そして日本の安全保障戦略。
在美朝首脑会谈举行之日,日本的安全保障体制得到了加强。
米朝首脳会談が開かれた日、日本の安全保障体制が強化された。
特朗普重申“美国对于日本的安全保障负有不可动摇的责任。
トランプ氏は「日本の安全確保に対する米国の確固たる責任」を確認した。
在美朝首脑会谈举行之日,吉祥坊日本的安全保障体制得到了加强。
米朝首脳会談が開かれた日、日本の安全保障体制が強化された。
這一變化已開始對日本的安全保障投下濃重的陰影。
この変化は日本の安全保障に濃い影を落とし始めている。
國際形勢巨變,圍繞日本的安全保障環境也在發生變化。
国際情勢が大きく変化し、日本をめぐる安全保障環境が変わりつつある。
現在3.11震災也成為日本的安全保障政策以及美日同盟的重大轉機。
さて、3・11は日本の安全保障政策、そして日米同盟にも大きな転機となりました。