「更新和」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (更新和)

低品質の文の例

选择更新和安全性。
更新とセキュリティを選択します。
频繁的更新和修改也使得法律的高度动态的领域。
頻繁な更新と改訂はまた、法律の非常にダイナミックなフィールドにします。
未来出售商品的成本可能还需要包括年度安全更新和补丁。
将来、販売される製品のコストには、年間のセキュリティー・アップデートとパッチが含まれている必要があります。
我们计划每个季度向Office365用户至少发布一次更新和新功能。
マイクロソフト社は四半期ごとにOffice365ユーザに一回以上の更新と新機能を発表します。
KB86693的內容已納入本文的<更新和遷移>一節。
KB86693からのコンテンツは、この記事のインストール、更新、および移行のセクションに組み込まれています。
KB86693的內容已納入本文的<更新和遷移>一節。
KB86693からのコンテンツは、この記事のアップグレードと移行のセクションに組み込まれています。
ServicePack将最新更新和修补程序合并到一个程序包或下载中。
ServicePackでは、最新の更新プログラム修正プログラムが1つのパッケージまたはダウンロードにまとめられています。
其中包括6个月的活跃支持,在此期间会定期发布更新和补丁。
これは6か月間の積極的なサポートで構成され、その間に定期的にスケジュールされたアップデートとパッチがリリースされる。
根据用户设置,Palisade软件可定期检查更新和补丁,或进行许可验证。
ユーザーの設定によっては、Palisadeソフトウェアが更新プログラム修正プログラム、またはライセンスの検証などを定期的に確認する場合があります。
文檔更新和修改,所有圖表,PCB/佈局由托尼·範魯恩繪製。
ドキュメントの更新と変更、すべての図、TonyvanRoonが描いたPCB/レイアウト。
然而,隨著更新和改進的骨髓移植技術,FA患者現在已經提高了生存。
しかし、骨髄移植のためのより新しく改善された技術では、FA患者は今や生存率が改善されている。
BrowserPlus最独特的特性是他能在运行中更新和添加服务,而无需重新启动浏览器或甚至加载页面。
BrowserPlusの最大の特徴は、ブラウザを再起動したり、ページをリロードしなくても、新しいサービスを追加したりアップデートできる点だ。
重要事項:本文僅說明2011年和2012年的更新和發行版本。
重要:この記事では、2011年と2012年のリリースおよびアップデートに限定して説明します。
大多数加密木马不会在发布的同一周进行更新,但是WanaCrypt0r证明,坚定的黑客团队可以相对较快地分发更新和补丁。
ほとんどの暗号化トロイの木馬は、リリースされてから同じ週に更新されませんが、WanaCrypt0rは、決定されたハッカーチームが更新プログラムやパッチを比較的速く配布できることを証明しています。
即使在安全更新和反恶意软件正式解决新的和未被发现的威胁之前,EMET也有助于保护您的计算机系统。
EMETは、新しい、および未発見の脅威をセキュリティ更新プログラム、およびマルウェア対策ソフトウェアによって解決される前でさえ、コンピューターを保護します。
即使在安全更新和反恶意软件正式解决新的和未被发现的威胁之前,EMET也有助于保护您的计算机系统。
EMETは、セキュリティ更新プログラムマルウェア対策ソフトウェアによって未知の未知の脅威が正式に解決される前でも、コンピュータシステムを保護します。
是的,所有現有的WindowsXP更新和修補程序仍然會通過WindowsUpdate和WSUS可用。
WindowsXPの既存の更新プログラムおよび修正パッチはすべてWindowsUpdateとWSUSを介して引き続き入手できます。
在ConfigurationManager主控台內更新和維護節點能夠提供更頻繁且更容易套用的新功能更新、累積更新、MicrosoftIntune的擴充功能,以及個別修正。
ConfigurationManagerコンソールの[更新とサービス]ノードを使用すると、新機能のための更新プログラム、累積更新プログラム、MicrosoftIntuneの拡張機能、個々の修正プログラムをより頻繁かつ容易に適用することができます。