「最初几」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (最初几)

低品質の文の例

此外,最初几天应将深度烧伤的手臂或腿的位置保持在高于心脏的水平,可以减少水肿和疼痛。
腕や脚のやけどが深くまで達している場合は、最初の数日間は心臓より高い位置で保つことで、腫れや痛みが軽減されます。
时至今日,我依然清晰地记得切尔诺贝利核电站发生事故(※1)这一消息公布后最初几天(※2)的情况。
チェルノブイリ原発で事故(※1)が発生したことが公表されてからの最初の数日間(※2)のことを、私は今でもはっきりと覚えている。
贝克尔的痣-最初几个棕色的痣出现在皮肤上,然后它们合并在一起,形成直径达20厘米的不均匀斑点。
ベッカーの母斑-最初にいくつかの褐色の臼歯が皮膚に現れ、それらが合体して直径20cmまでの不均一な斑点を形成する。
当然,最初几年里是不断摸索,尝试了很多失败,18年来经历了包括自然灾害、反日游行等在内的各种考验。
もちろん、最初の数年は試行錯誤の連続であり、また18年の間には自然災害、反日デモを含め、さまざまな試練に見舞われた。
更差,如果在试验的最初几分钟内观察到(错误地)认为可疑的行为,则可能会扭曲对随后呈现的证据的评估。
さらに悪いことに、(誤って)疑わしいとされる行動が試験の最初の数分間に観察された場合、それはその後提示される証拠の評価を歪める可能性があります。
这4个地点都被评估为适宜作为主要着陆点的位置,以及在火星车的最初几年之后继续探索的区域。
すべての4つのサイトは、最初の着陸拠点としての適性と、ローバーの最初の数年後の継続的な探査のための領域として評価されました。
文化的最初几天中,不改变介质上,只用1-2毫升媒体,然后继续观察文化和变革媒体的媒体时的颜色变成微黄色。
文化の中で最初の数日は、メディアを変更しない:メディアの色はわずかに黄色になったときにトップアップのみ、必要に応じて1-2mLのメディアでは、文化とメディアの変化を観察し続ける。
为了在假期里有一定的消遣,他开始教伊利莎白植物学,这门课是他上大学的最初几个月里特别爱好的。
休暇中何かきまった楽しみを持つために、彼は、大学に入った最初の数ヵ月熱心に研究した植物学を、エリーザベトに教えはじめた。
因此,每个创始人从他们的个人储蓄账户中投入了15,000美元,并在最初几个月使用信用卡为企业融资。
したがって、創業者のそれぞれは、個人貯蓄口座から15,000ドルを投資し、クレジットカードを使用して最初ヶ月間に事業を融資しました。
来自日本,美国和英国的早期研究表明,在生命的最初几周内开始全身应用保湿剂六到八个月,可以降低湿疹发展的风险。
日本、米国、英国からの初期の研究では、人生の最初の数週間以内に6〜8ヶ月間モイスチャライザーを全身に塗布すると、湿疹が発症するリスクを軽減できることが示唆されています。
由于在治疗的最初几个星期或更长时间内不可能改善,在持续改善开始之前的整个时期,患者应该在持续的医疗监督下。
治療の最初の数週間またはそれ以上の間に改善が起こらないので、患者は持続的な改善が始まる前の期間中常に医師の監督を受けなければならない。
最初几个月。
最初の数ヶ月。
最初几年,没有人注意他们。
最初から数年は誰からも注目されなかった。
最初几年的启动并不顺利。
最初の数年はまったく成果なし。
至少最初几个月会是这样的。
最初の数か月はこんなものでしょう。
这在治疗的最初几周内最有可能发生。
これは、治療の最初の数週間以内に起こる可能性が最も高いとされています。
这在治疗的最初几周内最有可能发生。
この状態は、治療の最初の数週間に最も頻繁に起こる。
她死后的最初几年,我[阅读全文.
舞台降板後の)最初の数年間は[全文を読む。
最初几个小时,我的身体不会关闭。
最初の数分間、まったく身体が動かない。
这种情况最常发生在治疗的最初几周。
この状態は、治療の最初の数週間に最も頻繁に起こる。