「欧亚经济」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (欧亚经济)

低品質の文の例

此外,谈判开始对欧亚经济联盟和中国之间的经济合作。
また、交渉はユーラシア経済連合と中国との経済協力に始まりました。
月30日下午,阮晋勇总理会见了正在越南和欧亚经济联盟各成员国展开经商活动的企业代表。
これに先立つ30日午後、ズン首相は国内とユーラシア経済連合諸国で事業を行なっているベトナム企業の代表と会合を行ないました。
今年6月和7月,越南工贸部和欧亚经济联盟成员国贸易部长召开委员会会议,审视各项问题,逐步排除各项困难。
月と7月に、ベトナムとユーラシア経済連合諸国の貿易大臣は会議を行い、困難の解決について討議しました。
在中国“一带一路”建设和欧亚经济联盟的良好示范下,各方愿意与发展战略联系的意愿将进一步加强。
中国側が「一帯一路」建設とユーラシア経済連合の連携という良い模範を示す中、各国も発展戦略連携への意欲を一層強めている。
根据条约,欧亚经济联盟将于明年1月1日正式启动,并于2025年前实现商品、服务、资本和劳动力自由流动。
この条約によりますと、ユーラシア経済連合は来年の1月1日にスタートし、2025年までに商品、サービス、資本と労働力の自由化を実現する予定です。
新海关立法(包括欧亚经济联盟海关法典和联邦“海关条例”法)的实施对加速和简化海关手续以及吸引投资者有何裨益?
新しい関税の規制(ユーラシア経済連合の関税法と「関税規制に関する」ロシア連邦法を含む)の導入により、税関手続きを高速化、簡素化し、投資家を誘致する方法は?
请注意,在飞往欧亚经济联盟关税同盟国家(亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯坦)的Aeroflot航班上,仅接受俄罗斯卢布(RUB)支付SKYSHOP商品。
ユーラシア経済連合(アルメニア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタン)の関税同盟諸国へのアエロフロート・ロシア航空のフライトの場合、SKYSHOPのお支払いは、ロシアのルーブルのみとなりますので、ご注意ください。
在18天的行程中,集装箱列车将行使13261公里,其中一半的行程位于哈萨克斯坦、俄罗斯和白俄罗斯等欧亚经济联盟成员国境内。
列車は18日間で13,261キロを走破するが、そのおよそ半分の期間、カザフスタン、ロシア、ベラルーシなどユーラシア経済連合領内を通過する。
中国在俄境内参与的主要大型项目都将在“一带一路”倡议范围内实施,俄罗斯支持“一带一路”与欧亚经济联盟对接。
中国がロシア国内で参加する主な大型事業はいずれも「一帯一路」(thebeltandroad)イニシアティブの範囲内で実施され、ロシアは「一帯一路」とユーラシア経済連合の連結を支持している。
欧亚经济联盟应该采取什么样的行动:加强开放贸易政策以对抗保护主义,或反之,关闭敏感市场,防止它们被生产过剩的全球商品淹没?
また、ユーラシア経済連合はどのような方向を目指すべきか:保護貿易主義に対抗するために開放貿易政策を拡大するのか、逆に、彼らが過剰生産された海外商品に埋もれてしまわないよう不安定な市場を閉鎖すべきか?
建立欧亚经济共同体的条约于2000年10月10日在阿斯塔纳签署,并在其所有成员国批准后于2001年5月30日生效。
ユーラシア経済共同体の創設条約は2000年10月10日アスタナで調印、すべての国による批准を経て2001年5月30日に発行した。
吉尔吉斯斯坦愿与中国深化在基础设施和农业方面的合作,积极参与“一带一路”建设,推动与欧亚经济联盟的“一带一路”合作。
キルギスは中国とインフラや農業などの分野での協力を深め、『一帯一路』建設に積極的に関与し、『一帯一路』とユーラシア経済連合との連携協力を推進していきたい考えだ。
Aripov参与了哈萨克斯坦金融首都阿拉马图的“全球化时代的数字议程”,该论坛召集了独立国家联合体(独联体)和欧亚经济委员会(EEC)的官员。
Aripovは、独立国家共同体(CIS)とユーラシア経済委員会(EEC)の関係者を集めたカザフスタンの金融資本アルマトイの「グローバル化時代のデジタルアジェンダ」フォーラムに参加しました。
自2018年4月10日起,在俄罗斯,正在实施一项项目,以补偿欧亚经济联盟关税区以外的货物出口增值税额(欧洲经济区国家公民)的外国个人。
ロシアでは2018年4月10日以来、ユーラシア経済連合の関税領域外への輸出のための付加価値税の額を外国人(EEA諸国の市民ではない)に補償するプロジェクトが実施されている。
与此同时,于5月底签署的越南与欧亚经济联盟自由贸易协定生效后,预计第一年,越南纺织品服装对该市场出口额增长约50%,今后年均增长约20%。
今年5月下旬に調印され、すでに発効しているユーラシア経済連合(EEU)との自由貿易協定によりベトナムは、衣料品輸出額を初年度に50%、2年目以降毎年20%増加させることが見込まれている。
欧亚经济论坛是上海合作组织框架下的经济合作机制,自2005年创办以来,已成功举办六届。
ユーラシア経済フォーラムは上海協力機構の枠組下にある経済協力メカニズムで、2005年の発足以来、6回行われています。
先后承办了国际古迹遗址理事会第十五届大会、第十二届广告节、首届欧亚经济论坛、手机电影节、盛典西安嘉宾城墙游等大型活动,极大地提升了西安城墙的知名度和影响力。
先頃、国際歴史的遺跡理事会第15回大会、第12回広告祭、第1回欧州アジア経済フォーラム、モバイル映画祭、また、盛大な西安賓客城壁ツアーなどが開催され、西安城壁の知名度と影響力が非常に高まっています。
由時任俄羅斯總統梅德韦杰夫、白俄罗斯總統卢卡申科和哈萨克斯坦總統纳扎尔巴耶夫签署的协议建立了欧亚委员会,作为欧亚经济空间的超国家机构,从2012年1月1日起正式开始运作。
ロシア大統領ドミートリー・メドヴェージェフ、カザフスタン大統領ヌルスルタン・ナザルバエフ、ベラルーシ大統領アレクサンドル・ルカシェンコによって、ユーラシア経済圏の超国家政府体としてユーラシア経済委員会を設立する合意が調印され、2012年の1月までに委員会が活動を開始するとされた。
目前欧亚经济委员会正在与两个东盟国家-新加坡和柬埔寨的代表就经济数字化领域的合作进行谈判。
現在、ユーラシア経済委員会(EAC)はASEANのシンガポールとカンボジアの二国とデジタル経済の分野における協力関係に関する交渉を行っている。
普京说,俄中双方可在建设欧亚经济联盟和丝绸之路经济带的过程中团结努力,两国不仅是经济领域的战略伙伴,彼此很多目标相似,潜力相辅相成。
ロシアと中国の双方は、ユーラシア経済連合(EEU)とシルクロード経済ベルトの構築プロセスにおいて団結し努力することができ、両国は経済分野の戦略的パートナーであるだけでなく、互いに多くの似た目標を持ち、潜在力を相互に補い合っている。