「环境保护和」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (环境保护和)

低品質の文の例

在持续的经济增长、社会发展、环境保护和社会正义的基础上消灭贫穷,需要妇女参加经济和社会发展、男女有平等的机会并作为推动者和受益者充分和平等地参加以人为中心的可持续发展.
持続する経済発展,社会開発,環境保護及び社会正義に基づく貧困の根絶は,経済社会開発への女性の関与及び平等な機会並びに人間中心の持続可能な開発の行為者及び受益者双方としての女性及び男性の完全かつ平等な参加を必要とする。
该中心是在第一届世界封闭性海域环境保护大会(EMECS会议)在神户召开之际成立的,其设立宗旨是为了推进封闭性海域的环境保护和合理利用,提供国际性研究和信息交流平台。
第1回世界閉鎖性海域環境保全会議(エメックス会議)が神戸で開催されたのを契機に、閉鎖性海域の環境の保全と適正な利用を目指す研究や情報交流のための国際的組織として設立されました。
资源效率,环境保护和气候变化;
資源の効率化、環境保護および気候変動。
西部地区生态环境保护和基础设施建设得到显著加强。
このほか、西部地区の生態環境保全やインフラ整備も強化された。
REACH法规的目的是确保环境保护和人类健康的较高水平。
REACH規則の目的は、環境と人間の健康の高水準の保護を確保することです。
环境保护和合理利用自然资源是该公司的重中之重。
環境保護と自然資源の合理的利用は、同社が最も優先する事項の一つです。
近年来ODA项目主要集中于中国的环境保护和内陆地区经济的平衡发展。
近年、ODA項目は主に中国の環境保護と内陸地区の経済発展に集中してる。
三和商工株式会社在地球的环境保护和改善方面作出了自己的贡献.
三和商工株式会社は地球環境の保全と改善を実行します。
尽管该情景也致力于环境保护和社会公平,但着重点放在局地和地域层面。
このシナリオも環境保護や社会的公正に向かうものであるが、地域的対策が中心となる。
实现环境保护和防灾减灾,是我们对地球未来的承诺,也将成为我们的遗产。
環境保全と防災対策の両立の実現は、未来の地球への約束であり、遺産でもあります。
我们的目标是将最优的产品质量与有效的环境保护和企业社会责任融为一体。
最適な製品品質と、効果的な環境保護および企業の社会的責任を兼ね備えることが私たちの目標です。
有关环境保护和改善环境的国际问题,应该有所有国家不论大小平等的基础上进行合作处理。
環境保護と改善に関する国際問題は,国の大小を問わず,平等の立場で,協調的な精神により扱われなければならない。
株式会社三美,致力于地球环境保护和资源有效利用的技术开发,在世界范围内展开事业。
株式会社三美テックスは、地球環境保護と資源の有効活用を見据えた技術開発に努め、グローバルな視点で事業活動を行っています。
印尼政府、UNESCO与松下携手,为下一代环境保护和教育提供支持(2014年12月18日.
プレスリリースインドネシア政府、ユネスコ、パナソニックが共同でインドネシアにおける環境保護と次世代教育を支援(2014年12月17日。
在马塔伊的访日活动结束后,《每日新闻》为了促进环境保护和减少垃圾,于2005发起了MOTTAINAI运动。
マータイさんの訪問後、毎日新聞は環境保護やゴミ削減を促進するためにMOTTAINAIキャンペーンを2005年に立ち上げた。
如今,化学加工和能源行业内的环境保护和可持续发展的重大关切。
現在、化学処理およびエネルギー産業における環境保護と持続可能性が大きな関心事です。
如今,化学加工和能源行业内的环境保护和可持续发展的重大关切。
今日では、化学処理やエネルギー産業の中で、環境保護と持続可能性が主要な関心事である。
它是美国海岸警卫队中规模最大,技术最先进的切割机,具有海上国土安全,执法,海上安全,环境保护和国防任务的能力。
これは、米国沿岸警備隊の中で最大かつ最も技術的に進歩したクラスのカッターであり、海上国土安全保障、法執行機関、海洋安全、環境保護および国家防衛任務のための強力な機能を備えています。
对我来说,这次节目是向世界展示印度丰富的环境遗产,强调环境保护和与自然和谐相处重要性的一个很好机会。
私にとって、今回の番組出演はインドの豊かな環境遺産を世界に紹介し、環境保全と自然との共生の重要性を訴える絶好の機会です。
(2)承认和保护所有文化中对环境保护和人类福祉作出贡献的传统知识和精神智慧。
すべての文化が持つ伝統的知識と精神的知恵の中で、環境保護と人々の福祉に貢献するものを認め、守っていこう。