「电动化」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (电动化)

低品質の文の例

截至到2030年,搭载电动化技术的马自达汽车构成比例预计为:搭载电动化技术的内燃发动机汽车占比95%,纯电动汽车占比5%。
年時点におけるマツダの電動化技術搭載車両の構成比は、電動化技術を搭載した内燃機関車が95%、電気自動車は5%を想定。
形塑车辆电动化的未来样貌。
車両電動化の将来像を描き出す。
德国同时挑战电动化与柴油车.
ドイツは電動化とディーゼル車の両面作戦。
起亚2020年在欧洲扩大电动化[欧盟][斯洛伐克.
起亜、2020年に欧州で電動化を拡大[EU][スロバキア。
博世就商用车可能的电动化展开多方合作。
同社は、商用車の可能な電動化に関連し複数のコラボレーションを行っている。
电动化:至2020年投资45亿美元,投放13款新车型.
電動化:2020年までに45億ドルを投資、13の新型車を投入。
德纳完成收购加拿大Nordresa,提高电动化的专业性[加拿大][美国.
Dana、カナダNordresaの買収完了電動化の専門性高める[カナダ][米国。
月2日,马自达正式发布了电动化与互联互通技术战略。
マツダは10月2日、電動化とコネクティビティの技術戦略を公表。
德纳完成收购加拿大Nordresa,提高电动化的专业性(2019年08月26日.
Dana、カナダNordresaの買収完了電動化の専門性高める(2019年08月26日(月)。
电动化方面,自主开发微混合动力系统“S-enecharge”,于2014年8月发售。
電動化に関しても、独自のマイルドハイブリッドシステム「S-enecharge」を開発し、2014年8月に発売。
电动化投资90亿欧元,Waymo的4级自动驾驶系统将为量产车型配套.
電動化に90億ユーロを投資、Waymoのレベル4自動運転システムを市販車に搭載へ。
MIRAI-LABO着眼的是汽车的电动化和自动驾驶等“CASE”时代的正式到来。
ミライラボがにらむのは、車の電動化や自動運転など「CASE」の本格到来だ。
MIRAI-LABO着眼的是汽车的电动化和自动驾驶等“CASE”时代的正式到来。
ミライラボがにらむのは、車の電動化や自動運転など「CASE」の本格到来だ。
电动化计划:到2029年为止投放75款EV,计划累计销售2,600万辆.
電動化計画:2029年までにEVを75車種投入、累計販売計画は2,600万台。
应对加速车辆电动化、系统控制高度化,增强开发体系。
車の電動化、システム制御の高度化が加速していることに対応し、開発体制を増強する。
如果车辆电动化能取得进展,汽车行业的技术合作和授权提供等商业模式就会大幅增加。
車両の電動化が進めば、自動車業界の技術提携やライセンス供与などのビジネスモデルが、一層増えてくるだろう。
当前电动化技术正在迅速进步,丰田认为即使免费开放专利也可以通过继续钻研独有技术保持竞争力。
電動化の技術は急速に進歩しており、特許を無償開放しても独自技術を磨き続けることで競争力を維持できると判断した。
有关50个座位左右的小型飞机,也有观点认为到2020年代后半期将有部分电动化的飞机启用。
席程度の小型機では2020年代後半にも一部が電動化された航空機が登場するとの見方もある。
日产将撤出电池生产,将电池业务的开发费和员工投向车辆电动化和自动驾驶等新一代技术的开发。
日産は電池生産から撤退し、電池事業への開発費や従業員を車両の電動化や自動運転などの次世代技術の開発にあてる。
电动车的扩大与ICE(内燃机车)的改善情况(一):本田面向电动化时代的发动机技术(2017年6月.
電動車の拡大とICEの改善状況(その1):ホンダの電動化時代に向けたエンジン技術(2017年6月。