中国語 での 电池容量 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
由于其电池容量，你可以观看最喜欢的电影和表演在一个伟大的质量。
バッテリー容量のおかげで、あなたはお気に入りの映画やショーを素晴らしい品質で見ることができます。支撑高性能iPhone6的手机电池容量也从1560mAh增大到1930mAh。
高性能なiPhone6を支えるバッテリー容量もiPhone5sの1560mAhから1930mAhと増加しています。AscendDquad”和“DquadXL”之间的区别在于主机的电池容量和厚度。
AscendDquad』と『DquadXL』の違いはバッテリー容量と本体の厚さ。电池容量的下降是由于氧化引起的内部电阻增加(这是导致电池容量下降的主要原因)。
バッテリ容量の低下は、酸化による内部抵抗の増加によるものです（バッテリ容量の減少の主な原因です）。日产提供5年/60,000英里的额外电池容量损失保障。
日産は、5年間または60,000マイルの追加のバッテリー容量損失補償を提供しています。因为与其类别相比，这款手机具有较大的电池容量。
この携帯電話はそのカテゴリに比べて電池容量が大きいためです。NVIDIASHIELD的拆卸报告在iFixit发布，电池容量为7350mAh.
IFixt、NVIDIASHIELDの分解レポートを公開─電池容量は7350mAhに。顶部有一个音量按钮和一个电源按钮，可以看到电池容量为2,540mAh.
上部にボリュームボタンやPowerボタンがあり、バッテリー容量が2,540mAhであることがわかります。电池容量似乎从Atrix4G的1,930mAh减少到1,735mAh，但据说功耗已经提高，而且电池寿命似乎还不错。
バッテリー容量はAtrix４Gの1,930mAhから、1,735mAhに減ったそうですが、電力消費が改善されたと言われており、バッテリーの持ちは悪くないと思われます。基础车（电池容量60kWh、续航里程208英里（EPA））的售价为69,900美元（减去联邦政府7,500美元的补助后为62,400美元）。
ベース車（電池容量60kWh、航続距離208マイル（EPA））の価格は69,900ドル（連邦政府の7,500ドルの補助金を差し引いて62,400ドル）。经防水、防尘密封起来的GalaxyNote7的电池容量比近期上市的苹果iPhone7Plus（2910毫安）以及LG智能手机V20（3200毫安）都要大。
防水・防塵のために密閉されたギャラクシーノート7のバッテリー容量は、最近発売されたアップルのiPhone7プラス(2910mAh)やLGのスマートフォンV20(3200mAh)より大きい。与其相比，初代的AppleWatch电池容量只有246毫安，但这已经足以让AppleWatch获得一天的续航了。
それに比べて、初代AppleWatchのバッテリー容量は246ミリだけだったが、これはすでにAppleWatchを1日で続けている。电动汽车制造商（如日产）的充满电的电动汽车的电池容量约为20千瓦时，为其提供约100英里的电气自动化。
電気自動車メーカー（日産など）からのフル充電電気自動車のバッテリ容量は約20kWhで、約100マイルの電気的自立性を備えています。提供5年或6万英里的电池容量保证，以及8年或10万英里的制造缺陷保证，从2014年起还将启动新车电池组的更换服务。
年6万マイルまでの電池容量保証、8年10万マイルまでの製造上の欠陥に対する保証に加え、2014年から新品の電池パックへの交換を保証する制度をスタートさせる。今天，一张号称是AppleWatch2代电池的谍照现于网络，这块电池容量达到了334毫安，比上代产品的电池容量有了明显的提升。
今日は、AppleWatch2世代のバッテリーのヒット写真がネットに現われており、この電池容量は334mm安となり、上代製品の電池容量よりも著しく向上している。还将为定于2011年底上市的轻型商用电动车MINICAB-MiEV可行驶更长里程的级别(电池容量16kWh)进行配套。
また、2011年末に発売予定の軽商用電気自動車｢MINICAB-MiEV｣のより長距離走行が可能なグレード(電池容量16kWh)への搭載も決定している。年5月，日产开始在日本国内提供5年或10万km内电池容量从初期12级低至9级以下时免费维修或更换电池的服务。
日産は2013年5月、日本国内において、5年または10万kmの範囲内で、電池容量が初期設定12段階の9段階を割り込んだ場合、無償で電池を修理または交換するサービスを開始した。XZ2Premium的其他改进包括RAM（6GB）、电池容量（3,540mAh）和更好的前置摄像头。
XZ2プレミアムのその他の改良点は、RAM（現在6GB）、バッテリー容量（3,540mAh）、より鮮明なフロントカメラになります。前机种“ZenFoneMAX”比电池容量减少的，画面5.2英寸和小型化，同样的最大30天的连续等待时间可能的电池使用时间实现着。
前機種の「ZenFoneMAX」よりバッテリー容量が減っているが、画面が5.2インチと小型化することで、同じ最大30日間の連続待ち受け時間が可能というバッテリー持ち時間を実現している。与GalaxySII一样，电池容量为1,650mAh，3G的待机时间约为550小时，通话时间为580分钟。
バッテリーの容量はGalaxySIIと同じく1,650mAhで3Gでのスタンバイ時間は約550時間、通話時間は580分。
