「盐和」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (盐和)

低品質の文の例

对于外国人来说一开始就加入盐和调味料一点都不稀奇,这其实完全忽略了制作料理的流程,太可惜了。
塩や調味料を最初から入れる外国人は珍しくないけど、それは料理の流れというものを無視したもので、勿体ないことだ。
首先,溶解的盐和矿物质产生的矿物质沉积会造成结垢,其次,未经处理的水的高导电性会损害系统性能。
つ目は、溶解した塩やミネラルからのミネラル蓄積物がファウリングを引き起こす現象で、2つ目は、未処理水の高い伝導性がシステムの性能を損なう現象です。
这就像是我们的盒子里放着成对的东西,比如手套、鞋子、盐和胡椒瓶,但除非我们之一打开盒子,否则无法确切地知道是什么。
私たちの箱には何かもの(手袋、靴、塩と胡椒のシェーカーなど)が入っているかのようになるが、私たちが箱を開けるまで何かを知ることは不可能である。
据说「北海道的食材味道鲜美,因此调味也以简单为主」,肉浓郁的滋味让人不敢相信只用了盐和胡椒,突然想吃肉排的人也能十分满足。
北海道の食材は味がいいので、味付けもシンプルで決まる」そうで、塩とコショウのみとは思えない濃厚な肉の味は、ステーキが急に食べたくなったという人も満足できるはず。
紫外线的有害影响,当你在海上或在游泳池可以添加那些盐和氯:首先脱水的头发和头皮,导致头发失去光泽,使他们更存根,而氯退化的颜色。
紫外線の有害な影響に対して、あなたが海にいるとき、またはプールにいるとき、塩と塩素のものを追加することができます:最初の脱水髪と頭皮は、髪の毛を失い、より頑丈になり、塩素は色を退化させます。
这是因为它们含有微生物所喜爱的东西,比如营养和水,而不是他们不喜欢的东西,比如盐和酸。
これは、微生物が愛するもの(栄養素や水など)や、や酸などの好きではないものはほとんど含まれていないためです
在烹饪水中加入盐和醋,例如,速度凝固,但它也会在鸡蛋表面产生碎片和不规则的膜。
湯に塩や酢を加えれば早く凝固するが、同時に卵の表面に切れ端のようなものや不規則な膜が生じる。
购物时,最好看看食品和饮料包装上的标签,看看有多少卡路里和多少脂肪,盐和糖的产品包含。
買い物をするときには、食品や飲料のラベルを見て、カロリー、脂肪分、や砂糖の含有量を確認するいいです。
这本书里提到的盐和糖在水中发生的现象,涉及的就是化学中很重要的溶解、溶液和浓缩等概念。
この本の塩や砂糖が水と引き起こす現象は、化学の中の溶解とか溶液とか濃縮という重要な項目の一つです。
锅中放入盐和料酒。
塩と酒に漬け込む。
盐和水的是(.
と塩(えん))。
盐和水的比是.
水より塩やぞ
盐和水的比是.
食塩比。
有关盐和溶液的更多信息.
塩と溶液についての詳細。
调味料只是盐和柠檬。
味付けは塩とレモンのみ。
盐和蜂蜜咖喱丰富的治疗。
塩と蜂蜜のカレーの治療との豊かなことで世話になります。
这是盐和其他驱动因素。
びにその塩及び誘導体が含まれる。
盐和石头天然除臭剂/$18。
塩と石の天然消臭剤/$18。
按你的口味加入盐和黑胡椒。
好みに応じで塩と黒胡椒を加える。
盐和胡椒是我们常用的调味品。
塩と胡椒は、よく使う調味料です。