「目击者称」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (目击者称)

低品質の文の例

老太被压在车下,”目击者称
後ろの座席におばあちゃんが乗っている」と目撃者が証言する
目击者称清真寺内大约有300人。
目撃者によると、モスク内には約四十人いた。
目击者称,袭击者是一名男子。
目撃情報によると、犯人は男性。
目击者称,开车的是一个小伙。
目撃者による、運転していたのは男性。
目击者称,嫌疑人据称已经乘汽车逃走。
目撃者による、容疑者は車で逃走した。
目击者称,至少有4名平民被杀死。
目撃者よれば、少なくとも4名の市民が死亡した。
现场目击者称,这2名男子都讲法语。
目撃者によると、男性2人は半裸で、フランス語を話していたという。
目击者称,袭击者是一名男子。
目撃証言によれば、被疑者は男性。
目击者称,当他下车时司机仍然有意识。
目撃者による運転手は車外に出た際、まだ意識があったという。
目击者称,孩子们在墓地卸车时没有哭泣。
目撃者による、子供たちは埋葬場所で車を降ろすときに泣きませんでした。
现场目击者称,这2名男子赤裸上身、讲法语。
目撃者によると、男性2人は半裸で、フランス語を話していたという。
目击者称,这种情况持续了近二十分钟...
目撃した人の話によると約20秒間もその時間が続いたとか……。
也有目击者称,在爆炸发生后闻到了瓦斯的气味。
ある目撃者が、爆発の後にガスの臭いがした語ったという報道もある。
目击者称,这伙男子手持刀具、统一着黑色服装。
目撃者によると、男集団は刃物を手に持ち、黒い服装で統一されていたという。
目击者称,枪手身着西装领带进入展厅,被当作大使的安保人员。
目撃者による、犯人はネクタイ・スーツ姿で会場に入ったため、大使のボディーガードとみなされた。
目击者称,巴胡姆在回归后不久在加沙南部的拉法开放区被枪杀。
複数の目撃者によると、バルフムさんは家族に身柄を引き渡された後まもなく、ガザ地区南部ラファ(Rafah)の空き地で射殺された。
目击者称,该男子跳楼前曾在楼顶大喊:“涨价太快了,我受不了。
目撃者による、男性は飛び降りる直前に「物価の値上がりが早すぎ、もう耐えられない」と叫んだという。
目击者称,这些男子将他拖入车内,并在现场留下了索要赎金的纸条。
目撃者によると、男らは少年を車内に引きずり込み、身代金を要求するメモを現場に残したという。
目击者称,他们听到了一些爆炸事件,但当局表示现在说出导致火灾的原因还为时过早。
目撃者は多数の爆発を聞いた報告したが、当局は、火災の原因を言うのは時期尚早だと述べた。
据包括酒店保安人员在内的目击者称,被绑架当时的情景令人联想起电影场面。
ホテルの警備員ら目撃者によると、誘拐当時の様子は映画のワンシーンのようだ。