「示例包括」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (示例包括)

低品質の文の例

Nanomaterial被啟用的膜的示例包括.
Nanomaterial可能にされた膜の例は下記のものを含んでいます
代理服务器示例包括Charles、Squid和Fiddler。
プロキシサーバーの例としては、Charles、Squid、Fiddlerがあります。
常见的示例包括ArcGISWebAdaptor和ArcGISServer。
一般的なコンポーネントの例としては、ArcGISWebAdaptorやArcGISServerなどがあります。
工具示例包括SPSS、SAS、开源工具和SparkMLlib。
アナリティクス・ツールの例には、SPSS、SAS、オープンンソース、SparkMLlibがあります。
其他时间编码数据示例包括音频、RADAR和LIDAR信号。
時間符号化データのその他の例としては、オーディオ信号、RADAR信号、LIDAR信号などがあります。
以下标记示例包括JSON-LD格式的QAPage、Question和Answer类型定义.
次のマークアップの例には、JSON-LD形式のQAPage、Question、Answerの各タイプの定義が含まれています。
此类应用程序的示例包括购物车应用程序和Web邮件服务器。
これらのアプリケーションの例としては、ショッピングカートアプリケーションやWebメールサーバーなどが挙げられます。
转换示例包括Map操作和Cache操作(它请求新的数据集存储在内存中)。
変換の例としては、Map演算やCache操作(新しいデータセットをメモリーに格納するように要求する操作)などがあります。
威胁飞行安全的行为示例包括未遵守安全规定或以怀疑飞行安全威胁的方式行事。
飛行安全を脅かすような行動の例としては、安全規制に従わなかったり、飛行安全に対する脅威が疑われるような行動が挙げられます。
虚拟化技术的示例包括VMwareESXServer、Citrix/XenServer和MicrosoftWindowsServer2008Hyper-V。
仮想化テクノロジーの例には、VMwareESXServer、CitrixXenServer、MicrosoftWindowsServer2008Hyper-Vなどがあります。
可接受机制的示例包括归档邮件列表,GitHub问题和拉请求讨论,Bugzilla,Mantis和Trac。
受け入れ可能なメカニズムの例には、アーカイブされたメーリングリスト、GitHubのイシューとプルリクエストの議論、Bugzilla、Mantis、Tracなどがあります。
这些按钮的示例包括Google+的“+1”按钮和Facebook的“赞”按钮。
こうしたボタンの一例としては、Google+の「+1」ボタンやFacebookの「いいね!」ボタンなどが挙げられます。
示例包括使用HTTPS(TLS)或使用OpenPGP加密的电子邮件在网络上提交的私密缺陷报告。
例としては、HTTPS(TLS)を使用してWeb上に提出されたプライベート不具合報告や、OpenPGPを使用して暗号化された電子メールがあります。
这种数据流类型的示例包括IPXRIP/服务通告协议(SAP)、AppleTalk和其他广播数据流。
このタイプのトラフィックの例としては、IPXRIP/SAP、AppleTalkおよびその他のブロードキャストトラフィックなどがあります。
在遵守本地法律和附上的任何附录的情况下,我们可能收集的个人信息的示例包括但不限于.
現地の法および添付の付属書に従うことを条件として、当社が収集することのある個人情報のとして、以下が含まれますが、それらに限定されません。
检测内存安全问题的机制的示例包括AddressSanitizer(ASAN)(可在GCC和LLVM中使用),“MemorySanitizer”和valgrind。
メモリの安全性の問題を検出するメカニズムの例としては、アドレスサニタイザー(ASAN)(GCCおよびLLVMで利用可能)、MemorySanitizer、およびvalgrindが含まれます。
Java语句的示例包括使用if或while的代码行,以及使用void来声明不会返回任何值的方法的代码行。
Javaでの文の例には、ifまたはwhileを使用するコード行、voidを使用して戻り値のないメソッドを宣言するコード行などがあります。
示例包括SMTP(例如Postmark),数据收集服务(例如NewRelic或Loggly),数据存储服务(如AmazonS3),以及使用API访问的服务(例如Twitter,GoogleMaps,Last.fm)。
例としては、SMTPサービス(例:Postmark)、メトリクス収集システム(例:NewRelicやLoggly)、ストレージサービス(例:AmazonS3)、APIアクセス可能な消費者向けサービス(例:TwitterやGoogleMaps、Last.fm)などがある。
启动错误的示例包括:数据库服务器无法打开或读取数据库文件,或者因为具有指定名称的另一个数据库服务器正在运行而无法启动数据库服务器。
起動エラーには、たとえばデータベース・サーバでデータベース・ファイルを開いたり、読み取ったりできない場合や、指定された名前の別のデータベース・サーバがすでに実行中なのでデータベース・サーバが起動しない場合などがあります。
由机械工程师开发的产品和工艺的一些示例包括用于大型飞机和航天器的微尺度传感器,用于汽车和飞机的发动机和控制系统,发电机,救生机械装置以及各种消费产品。
機械技術者によって開発された製品およびプロセスのいくつかの、大型航空機および宇宙船用のマイクロスケールセンサ、自動車および航空機用のエンジンおよび制御システム、発電機、救命用機械装置、ならびに多種多様な消費者製品が含まれる。