低品質の文の例
我公司作为社会的一员，为实现更美好的社会，而积极开展社会贡献活动。
当会社は、社会の一員として、より良い社会の実現に向けて積極的に社会貢献活動を行う。他在提到菲律宾、越南、马来西亚、印度尼西亚等国正在装备大型巡逻船以及潜水艇，加强海洋监视能力时，最后总结说“日美两国作为国际社会的一员，与周边国家联合起来，应该对中国发出以保持良知和克制的态度采取行动的信号，日本肩负的责任是重大的”。
また、フィリピン、ベトナム、マレーシア、インドネシアの各国が大型巡視船や潜水艦の配備を進めて海洋監視能力を強化していることにふれ、「日米両国は国際社会の一員として、周辺諸国と連携し、中国に対して良識と節度をもって行動するよう信号を送るべきです。我们作为岛精机集团的一员，每个人都有高度的伦理观，作为社会的一员，有良知地进行行动。
私たちは、シマセイキグループの一員として、一人ひとりが高い倫理観を持ち、社会の一員として良識のある行動をします。(1)阪东集团的所有董事及员工，必须清楚的认识到自己是社会的一员，积极的参加、协助有益于社会发展的各种活动。
(1)バンドーグループのすべての役員および従業員は、社会の一員であることを認識し、社会の発展やより良い社会を構築するための活動に積極的に参加、協力します。我们作为社会的一员，依据“三井化学集团行动方针”，努力践行“诚实行动”、“尊重人与社会”、“实现梦想”等活动。
私たちは、『三井化学グループ行動指針』に基づき、社会の一員として、「誠実な行動」「人と社会を大切に」「夢のあるものづくり」を実践します。作为社会的一员，我们TERAMOTO追求舒适、清洁的生活环境，以与地球环境和谐共处为主题，为社会发展作贡献。
私たちテラモトは、社会の一員として、快適でクリーンな生活環境の創造を追求し、地球環境と調和をテーマに社会貢献を行っています。我是社会的一员。
私は社会の一員です。就会成为人类社会的一员。
こうして、私たちは人間社会の一員になるのです。所有炼法轮功的人都是社会的一员。
すべての法輪功学習者はみな社会の一員である。人一出生就成了社会的一员。
人は、生まれながらにして社会の一員となる。儿童应作为社会的一员受到重视。
児童は，社会の一員として重んぜられる。我们想告诉印度教徒‘你们也是我们这个社会的一员'。
またそうすることによって、ヒンドゥー教徒に『あなた方は私たちの社会の一員』だと伝えている。作为全球化社会的一员，我们对此也必须履行自己的责任。
グローバル社会の一員として、我々もそのために責任を果たしてゆかねばなりません。员工是公司的一员，也是社会的一员。
会社は社会の一員であり、社員も社会の一員です。作为地区和社会的一员，积极开展社会奉献活动。
地域・社会の一員として、積極的に社会貢献活動を行います。首先，我将分四点说明，要成为主导国际社会的一员需作出哪些贡献。
私はまず、国際社会を主導する一員となるための貢献を、4点にわたって述べてみます。首先，我将分四点说明，要成为主导国际社会的一员需作出哪些贡献。
私はまず、国際社会を主導する一員となるための貢献を4つ述べる。田村集团作为国际社会的一员，遵守各国的法律法规，并尊重各国的文化及风俗习惯。
タムラグループは、国際社会の一員として行動し、各国の法規制を順守し文化・慣習を尊重します。作为这个社会的一员，我使用“Nearest”，因为我想与其他人更亲近，并且接近。
この社会の一員として、私は他者に近づき、近づきたいので、私は「Nearest」を使います。作为国际社会的一员，我们将资源利用率、降低排放以及优化生产流程作为重中之重。
グローバルコミュニティーの一員として、資源の効率的な利用、排出量の削減、生産工程の最適化を重視しています。
