節日 - 日本語 への翻訳

• 祭り
• 祝日
• フェスティバル
• まつり
• 休日
• 祭日は
• 節句の

中国語 での 節日 の使用例とその 日本語 への翻訳

儘管聖誕節是基督教的節日，但大多數節日電影都不具有傳統意義上的宗教信仰。
クリスマスはキリスト教の祝日ですが、ほとんどの祝日映画は伝統的な意味で宗教的ではありません。

情人“自然”千萬不要錯過三大節日一年，被認為是只有一次。
人々は見逃すことはできない「自然」を愛します三の大祭り年間で、一度だけ見られています。

為此，如下在9月中的星期六、星期天、節日在成田山附近進行交通管制。
このため、成田山周辺では9月中の土曜・日曜・祝日に下記のとおり交通規制が行われます。

磯子節日，地區的各位，謝謝了(2015年9月28日).
磯子まつり、地域の皆様、ありがとうございました（平成27年9月28日）。

年9月9日通知活動被舉行12/4浮橋蕎麥的家鄉節日.
年9月9日お知らせイベント12/4浮橋そばの里祭り開催されます。

年11月24日更新在縣內舉行的人權節日、演講會，市町村HP信息.
年6月14日更新県内で開催される人権フェスティバル・講演会、市町村HP情報。

俄羅斯族的節日主要有圣誕節和復活節。
祭日ロシア族の人たちの祭日は主にクリスマスと復活祭である。

橫手雪屋祭”作為二月新年活動舉辦的冬季節日.
横手のかまくら祭り」毎年2月の小正月行事として行われる冬の祭り。

海報的詳細的延長是這個→第66次菊節日[JPG:1MB].
ポスターの詳細拡大版はこちら→第66回菊まつり[JPG：1MB]。

農曆8月15日中秋節，是3大傳統節日之一。
旧暦8月15日の中秋節は三大節句の1つ。

在7月29日星期六舉行"第16次新宿宏碁節日"。
月29日（土）に「第16回新宿エイサーまつり」開催。

農曆八月十五日中秋節，是三大傳統節日之一。
旧暦8月15日の中秋節は三大節句の1つ。

年7月07日[高知縣]好處濃的節日(2009年).
年07月07日【高知県】よさこい祭り（2009年）。

這是一個傳統節日在中歐，後來移居到美國。
これは、中央ヨーロッパの伝統的な祭りであり、後に米国に移動しました。

節日顯然是可以理解的象徵，根據馬特。
祝宴を象徴的には明らかに理解されるによると、マットです。

這個節日是為了紀念1776年七月四日獨立宣言的簽署。
この祝日は、1776年7月4日の独立宣言を祝うためです。

美國獨立日，節日為主題的圖片，矢量設計.
米国独立記念日、休日をテーマにした絵、ベクター設計。

舉行第22次圖書館節日(2018年9月13日北見市立中央圖書館).
第22回図書館まつりを開催します（2018年9月13日北見市立中央図書館）。

節日是生活的重要組成部分，島嶼之間的激烈競爭產生了最優秀的表演者。
フェスティバルは人生の重要な部分であり、最も優れたパフォーマーを生み出すために島々の間で激しい競争が行われています。

此時景色最美，雲南少數民族節日最多，也是水果、鮮花最多的季節。
この時期の景色が一番美しく、少数民族の祝日が多く、果物と花も多いです。