低品質の文の例
公司官员承认，由于福特最畅销的大型SUV出现重大问题（座椅故障，线束松动以及带有错误软件的数字显示器）而下线，导致芝加哥组装厂急于提高产量的错误推迟了几个月。
フォードのベストセラーの大型SUVが大きな問題（シートの不具合、配線ハーネスの不具合、バグのあるソフトウェアを備えたデジタルディスプレイ）から外れたため、シカゴアセンブリの生産を急ぐ急ぎのエラーが数か月遅れて出荷を遅らせたことを認めています。年10月，公司宣布，经过战略性地再次讨论有关电气电子解决方案业务部(原AlcoaFujikuraLimited的线束业务部)的运作情况后，为进一步提高其收益，公司计划对其进行重组。
年10月、電気・電子ソリューション事業(旧AlcoaFujikuraLimitedのワイヤーハーネス事業)に関する戦略上の代替案を再検討し、将来において収益を改善することを目標とした再建計画を承認したと発表。三谷产业向AureoleBusinessComponents&DevicesInc(同奈省)位于越南南部和北部的2座工厂增加线束用树脂件的生产设备，到2013年秋季为止将把月产量从550万件提高至700万件。
三谷産業は、AureoleBusinessComponents&DevicesInc(DongNai省)のベトナム南北2つの工場でワイヤーハーネス用樹脂の生産設備を追加し、2013年秋までに生産量を月550万個から700万個まで引き上げる。北美市场线束以前由墨西哥工厂供应，但由于在亚洲也构建了满足成本和品质等条件的线束生产体系，现在菲律宾、越南工厂也在供应。
北米市場向けワイヤーハーネスは以前はメキシコ工場から供給していたが、アジアでもコストや品質などの条件を満たすワイヤーハーネスを生産できる体制を構築したことから、現在はフィリピン、ベトナムからも供給している。年初，使用铝合金电线的线束(WH)开始量产｡已确定将获得日本整车厂的订单，将在海外生产基地进行材料的生产与线束的加工和组装，并出口至日本｡WH用电线从原来的铜切换为铝，实现WH的大幅轻量化，从而满足整车厂车身轻量化的需求｡(2011年6月24日日刊汽车新闻.
年初めに､アルミニウム合金製電線を使用したワイヤーハーネス(WH)の量産を開始する｡日本の自動車メーカーからの受注が内定しており､海外拠点で素材の生産とハーネスへの加工･組み立てを行って日本に輸入する｡WH用電線を従来の銅からアルミに切り替えることでWHの大幅な軽量化が可能になることから､自動車メーカーの車体軽量化ニーズに対応していく｡(2011年6月24日付日刊自動車新聞より。线束电源锦标赛.
ハーネスパワートーナメント。高压线束总成(HighPowerWiringAssemblies.
ハイパワーワイヤーアセンブリ(Highpowerwiringassemblies。年收购英国Stanford的线束公司TemcoLtd.。
年英国StanfordのワイヤーメーカーTemcoLtd.を買収。收购意大利的线束公司FelisiS.p.A.
イタリアのワイヤーメーカーFelisiS.p.A。年7月，矢崎总业宣布计划收购俄罗斯的线束生产.
矢崎総業は2012年7月、ロシアのワイヤーハーネス製造。(FASM)将在瓜纳华托州成立生产线束的第2工厂。
(FASM)が、グアナファト州にワイヤーハーネスを生産する第2工場を立ち上げる。年04月在北美设立生产线束的EWDLimitedLiabilityCompany。
年4月北米にワイヤーハーネスを生産する｢EWDLimitedLiabilityCompany」を設立。通过使用非屏蔽双绞线(UTP)，大幅简化连接，线束的总重量减少高达75%。
シールドなしツイストペア（UTP）ケーブルを使用することによって接続が大幅に簡素化されており、ハーネスの総重量を最大75%軽減します。对于5e类设备，超过50米的线束可能会造成问题，超过75m的线束可能无法支持5GBASE-T。
カテゴリー5e配線では、50メートル以上束にすると問題が発生する可能性があり、75メートルを超えると、5GBASE-Tに対応できないリスクが高くなります。我们邀请您参考您希望提供的线束尺寸指南，以根据您的选择选择最佳尺寸。
私たちはあなたがあなたの選択に応じて最適なサイズを選ぶためにあなたが提供したい衣服のサイズガイドを参考にするように勧めます。另，该韩国子公司的前身为线束制造商Daekyeung，2012年初成为莱尼的全资子公司。
なお、同社の韓国子会社の前身はワイヤーハーネスメーカーのDaekyeungで、2012年はじめにLeoniが完全子会社化している。年，公司、丰田汽车、丰田通商三方宣布，开发出使用铜资源的线束相关新循环技术。
年、同社、トヨタ自動車、豊田通商の3社は、銅資源を使用したワイヤーハーネスに関する新たなリサイクル技術を開発したと発表。在北非(摩洛哥)等地，加强供应Renault、PSA、Volkswagen集团、Fiat集团、日系整车厂的线束生产基地。
北アフリカ(モロッコ)等で、Renault、PSA、Volkswagenグループ、Fiatグループ、日系自動車メーカー向けのワイヤーハーネスの生産拠点を増強。古河电工集团全面配合美国司法部对包括公司集团在内的汽车线束以及相关产品制造商进行的调查。
古河電工グループは、米国司法省が実施してきた同社グループを含む自動車用ワイヤーハーネスおよび同関連製品メーカーに対する調査に、全面的に協力してきた。利用该技术可实现从已使用过的线束中提取纯度为99.96%的铜材料循环利用。
この技術では、使用済みのワイヤーハーネスから銅純度99.96%の素材を生産することが可能としている。
