「联合国气候变化」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (联合国气候变化)

低品質の文の例

公约”指1992年5月9日在纽约通过的《联合国气候变化框架公约》。
条約」とは、1992年5月9日にニューヨークで採択された気候変動に関する国際連合枠組条約をいう。
联合国气候变化大会于2014年11月11日至22日在波兰首都华沙举行。
国連気候変動会議が11月11日~22日に、ポーランド・ワルシャワにて開催されました。
三翁坊潘基文正在巴黎出席《联合国气候变化框架公约》第21次缔约方会议。
習近平主席が国連気候変動枠組条約第21回締約国会議に出席。
月11-22日-《联合国气候变化框架公约》第25次缔约方会议(COP25)(智利.
日第25回国連気候変動枠組み条約締約国会議(COP25)@チリ(~22日。
年制定的《联合国气候变化框架公约》的核心内容是“共同但有区别的责任”原则。
年の「国連気候変動枠組条約」第4条で「共通だか差異ある責任」の原則が正式に明記された。
我们将通过联合国气候变化框架公约框架下的谈判,不遗余力地推动哥本哈根会议达成协议。
我々は、国連気候変動枠組条約(UNFCCC)交渉を通じてコペンハーゲンで合意に至るための努力を惜しまない。
联合国气候变化框架公约》秘书处负责人德布尔2月18日宣布,他将于7月1日辞职。
国連気候変動枠組み条約(UNFCCC)事務局は18日、デブア事務局長が7月1日付で辞任すると発表した。
去年在巴黎举行的联合国气候变化大会上,许多国家答应逐渐淘汰燃气锅炉,代之以更环保的工具。
昨年、パリで開催された国連気候変動会議で、各国はガスボイラーを段階的に廃止し、二酸化炭素排出量の少ない代替品に置き換えることで合意した。
联合国气候变化框架公约(UNFCCC)于1992年5月9日通过,并于1994年3月21日生效。
気候変動に関する国際連合枠組条約(UNFCCC)は、1994年3月21日に、発効された。
联合国气候变化框架公约》、《京都议定书》和《京都议定书多哈修正案》处在拯救地球行动的最前线。
国連気候変動枠組み条約、そして京都議定書ならびに京都議定書ドーハ改正が、地球を守るための取り組みの中心になっています。
安倍总理为了出席COP21(联合国气候变化框架公约第二十一次缔约方会议)首脑会议访问了法兰西共和国的巴黎。
安倍総理は、COP21(国連気候変動枠組条約第21回締約国会議)首脳会合出席のためフランス共和国のパリを訪問しました。
第16次《联合国气候变化框架公约》缔约方大会于2010年11月29日至12月10日在墨西哥坎昆举行。
国連気候変動枠組み条約第16回締約国会議(COP16)2010年11月29日~12月10日にメキシコのカンクン(Cancun)で開催される。
通过《生物多样性公约》和《联合国气候变化框架公约》,国际社会致力于保护生物多样性和对抗气候变化。
生物多様性条約と国連気候変動枠組み条約を通じ、国際社会は生物多様性を守り、気候変動と闘うことを約束しました。
第三、《联合国气候变化框架公约》确立的“共同但有区别的责任”和公平原则,凝聚了国际社会共识。
第3に、「国連気候変動枠組条約」で確立された「共通に有しているが差異のある責任」原則と公平原則は、国際社会の共通認識の凝集だ。
我们重申致力于应对气候变化的承诺,并欢迎联合国气候变化框架公约(UNFCCC)第十八次缔约方大会的成果。
我々は,気候変動と闘うための我々のコミットメントを改めて表明し,国連気候変動枠組条約第18回締約国会議の成果を歓迎する。
第七,撤销对联合国气候变化项目的高达数十亿美元的资助,并将这笔资金用于修复美国水资源和环境基础建设。
第七に、国連気候変動プログラムへの数十億ドルの支払を撤回し、当該資金をアメリカの水インフラ及び環境インフラの補修に用いる。
我们重申致力于应对气候变化的承诺,并欢迎联合国气候变化框架公约(UNFCCC)第十八次缔约方大会的成果。
我々は,気候変動への対処に関するコミットメントを改めて表明し,一連の国連気候変動会議に対する,第17回締結国会議の成果を歓迎する。
每年将举行一次联合国气候变化框架公约缔约方会议(COP),简称为联合国气候大会。
毎年開かれる国連気候変動枠組み条約締約国会議、通称COP。
联合国气候变化框架公约缔约方会议邀请各国于今年巴黎气候大会前尽可能早地提交强化气候行动的国家自主贡献。
国連気候変動枠組条約の締約国は今年のパリ気候会議までに気候変動対応行動の強化に向け各国が自主的に決定する約束草案(INDCs)を提出するよう招請されている。
联合国气候变化.
国連気候変動にまし。