「能感受到」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (能感受到)

低品質の文の例

中日关系中确实能感受到美国因素的存在,但中日关系绝非美国亚洲政策的一颗卫星。
中日関係には確かに米国要因の存在が感じられるが、中日関係は決して米国のアジア政策の衛星ではない。
在TheWorld'sMotherSalon,通过世界各国妈妈们的信息,希望大家都能感受到,『尽管价值观、想法、习惯不同,对孩子的心却是相同的』。
TheWorld'sMotherSalonでは、色々な国のママからの情報を通して、『価値観、考え方、習慣は違えど、子どもを想う気持ちは同じ』ということを、もっともっと感じあえたらと思っています。
由于北海道历史不长,因此在北海道里能感受到日本历史文化的景点也比较少,但是只要一踏进神宫就能感受到庄严肃穆的日本传统文化。
北海道は日本の中でも歴史が浅いため、北海道内で日本の歴史文化を感じられる場所は少ないのだか、ここへ足を踏み入れれば、厳かな日本文化を体感することができる。
他是一個很棒的同事和朋友,所以我們經常聯絡,也花了很多時間了解對方,長時間以來,他毫不保留的對我,給我信任和禮貌,我想若未來與他共度,會是多麼美好,也能感受到我真實的情感,那刻我知道,他就是我的真命天子。
彼は素晴らしい同僚で友人だったので、連絡を取り合い、お互いに知り合い、長い間、彼は私に信頼と礼儀を与えてくれたし、将来彼と一緒に時間を過ごすことは素晴らしいことだと思い、私の本当の気持ちを感じることができ、その瞬間に彼が本当の運命であることを知りました。
从入口到出口设置有引导光“LEADINGLINE”;空间顶部设置约有30㎡的LED,让参观者能感受到交互式体验的“SENSINGHALL”。
入口から出口までは誘導する光「LEADINGLINE」に照らされており、天井には、約30㎡のLEDによるインタラクティブ体験ができる「SENSINGHALL」が設置される。