「行业」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (行业)

低品質の文の例

西班牙巴塞罗那--(BUSINESSWIRE)--(美国商业资讯)--GSM协会(GSMA)今天宣布推出适用于全行业的《人道主义连通性宪章》,展示了移动行业在人道主义紧急事件之前和期间为客户和应急工作者提供支持的承诺。
スペイン・バルセロナ--(BUSINESSWIRE)--(ビジネスワイヤ)--GSMAは本日、モバイル業界全体にわたる「人道的接続性憲章」の樹立を発表し、人道的非常事態の発生前および発生中に顧客および救難要員を支援する業界の取り組みを示しました。
要在全行业培养。
業界全体で育む必要がある
人们一直认为,半导体行业在2010年将开始复苏。
米半導体工業界は2010年から回復が始まると見込んでいる。
让英国水资源行业的专业技术和经验来帮助实现您的水资源管理目标。
水資源管理の目標を達成できるよう、英国の水資源産業のスキルと経験を是非ご活用ください。
部分地区逐步加剧的企业缺工矛盾已经对当地及周边地区的同行业生产产生了直接影响。
一部の地域や企業での労働者不足は、現地や周辺地区の同業種の企業の生産活動にかなり影響を及ぼしている。
尽管冶金行业仍被标记为高风险,但其评级已有所上调(汽车制造业在该行业的使用量占比12%,建筑业占比50%)。
冶金セクターは依然として高いリスクに分類されているが、その評価は格上げされた(このセクターの顧客のうち、自動車セクターが12%、建設セクターが50%を占めている)。