「議定」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (議定)

低品質の文の例

中國加入世界貿易組織議定書》第15條已於去年12月到期。
中国の世界貿易機関(WTO)加盟議定書』第15条は昨年12月に期限を迎えた。
京都議定書的第一期減排量化約束,將於2012年底到期。
京都議定書の第1約束期間は、2012年末に終了する。
關於激光致盲武器的議定書》,(第四號議定書)。
失明をもたらすレーザー兵器に関する議定書(議定書IV。
中方:歐盟應無條件履行《中國加入世貿組織議定書》條約義務.
外交部、EUは中国のWTO加盟議定書の条約義務を履行すべき。
月14日日本、俄罗斯間就朝鮮問題签订第1次日俄議定書調印[17.
月14日日本・ロシア間で朝鮮問題に関し、第1次日露議定書調印[20。
經過一番努力,「京都議定書」已經在2005年2月16日正式生效。
各国の締結手続きを経て、「京都議定書」は2005年2月16日に発効しました。
關於修正一九二六年九月二十五日在日內瓦簽訂的禁奴公約的議定書.
年9月25日に署名された奴隷条約を改定する議定書。
由于俄羅斯的批準,《京都議定書》已于2005年2月16日生效。
ロシアによる京都議定書の批准を受けて、2005年2月16日に京都議定書が発効した。
美洲人權公約廢除死刑議定書》於1990年經美洲國家組織大會通過。
死刑廃止に向けた米州人権条約議定書は1990年に米州機構総会で採択された。
京都議定書於2004年11月16日俄羅斯簽署後,2005年2月16日正式生效。
京都議定書は、2004年11月のロシアの批准を受け、2005年2月16日に発効しました。
國際間,繼《京都議定書》之後,新的議書將於年底成形。
京都議定書に続く新たな国際的枠組みが年末に決まる
保護人權及基本自由公約》第十一議定書修正了該公約和第十一議定書第一、四、六、七、十二和十三議定書。
人権と基本的自由の保護のための条約:議定書番号11、議定書番号1、4、6、7、12、13により改正される。
締約國會議作為本議定書締約方會議時,涉及本議定書之決定僅能由本議定書締約方之《公約》締約方為之。
締約国会議がこの議定書の締約国の会合として機能するときは、この議定書に基づく決定は、この議定書の締約国のみによってなされなければならない。
尚未批准、接受、或核准一項議定書的公約締約國,可以觀察員身份參加該議定書締約國的任何會議。
当該議定書の批准、受諾又は承認を行わなかったこの条約の締約国は、当該議定書の締約国の会合にオブザーバーとして参加することができる。
京都議定書嗎?
京都議定書かな?
京都議定書是什麼?
京都議定書とはなにか。
巴黎協定與京都議定書.
パリ協定と京都議定書。
京都議定書的主要內容.
京都議定書の主な内容。
中國通過京都議定書.
京都議定書における中国の。
京都議定書的主要內容.
京都議定書の主なポイント。