低品質の文の例
通过非洲开发会议（TICAD）的所有议程和活动，许多日本人开始习惯地将非洲与明亮的色彩联系在一起。
TICADの全プロセスを通じ、多くの日本人は、アフリカを、明るい色で想い起こす心の習慣を身につけました。同样，许多日本人不能深刻了解中国人在战争中的被害，不理解中国人的战争被害的认识和感情。
同様に多くの日本人は、中国人の戦争における被害を深く理解することはできないし、中国人の戦争の被害者としての認識や感情がわからない。于是出现了许多日本人社区，被称为“日本町”。
また、在住日本人が多く暮らしていることから、「日本人町」と呼ばれるエリアもあります。尤其在江户时代，老百姓之间很流行玩花牌，明治时代还研究出各种各样的规则及玩法，受到许多日本人喜爱。
特に江戸時代に庶民の間で流行し、明治時代にもさまざまなルールや遊び方が考案され、多くの日本人が楽しんだという。对许多日本人来说，伊斯兰教难以理解，往往被认为是‘不能吃猪肉'、‘蓄胡须'、‘斋戒(※1)等戒律严格可怕的宗教'。
多くの日本人にとって、イスラム教は『豚肉を食べてはいけない』『ひげを生やしている』『断食(※1)など戒律が厳しく怖い宗教だ』と、よく分からない宗教だと思われがち。曾有一段时间，许多日本人在此生活，甚至形成了一个名为古贺村的村庄（照片：古贺花子氏·朝日新闻社.
一時期は古賀村という村ができるほど、多くの日本人が生活していた（写真：古賀花子氏・朝日新聞社。在许多日本人看来，安倍晋三的优点在于想要使国家摆脱长达20年的沉闷困境，力图恢复这个原世界第二大经济体在世界舞台上的地位。
多くの日本人にとって、安倍晋三氏の優れている点は20年の長きに及ぶ重苦しい苦境から国を抜け出させようとし、世界第2位だったこの経済大国の国際社会における地位を回復させようと努めていることにある。在许多日本人，特别是从事文学的日本作家心目中，认为“爱”和“恋”的含义完全不一样的。
多くの日本人は、特に文学の世界に生きる日本の作家の概念では、愛と恋の定義はまるで異なる。由于第二次世界大战前后日本政府推行的日本移民计划，许多日本人作为"开拓团"搬到了满.
第二次世界大戦前後に日本政府が推進した日本人移住計画のため、多くの日本人が「開拓団」として。例如，在被海外资本收购的日本企业中，许多日本人会在工作中遵从外国人的指示。
例えば、海外資本の傘下に入った日本企業では、多くの日本人が外国人の指示命令に従うことになります。她有一次加班到晚上11点，偶然看到了位于同一楼层的日本某银行办公室内，许多日本人仍在默默工作，毫无将要回家的迹象。
彼女はたまたま残業で遅くなった夜11時、同じフロアにある日本の銀行のオフィスで、帰宅する気配を見せず黙々と働く多くの日本人の姿を目撃した。谈到战争，现在许多日本人认为始于1941年12月8日，而对上世纪30年代日本对华发动的侵略战争知之甚少。
戦争の話になると、いま、多くの日本人は１９４１年１２月８日に始まったと思っており、１９３０年代に日本が起こした中国侵略戦争を知る者は非常に少ない。中国是日本媒体报道最多的国家之一，但由于日本媒体长期和单方面报道，许多日本人对中国存有偏见和误解。
中国は、日本メディアが最も多く報じる国の一つであるものの、日本メディアが長い間、偏った報道を行っているため、多くの日本人が中国に対して偏見を抱き、間違った見方をしている。日本早于俄罗斯发现北方四岛（择捉岛、国后岛、色丹岛和齿舞群岛）之后，许多日本人便移居该地，并逐渐确立了对该岛屿的统治。
(1)日本はロシアより早く、北方四島（択捉島、国後島、色丹島及び歯舞群島）の存在を知り、多くの日本人がこの地域に渡航するとともに、徐々にこれらの島々の統治を確立しました。此外，对于本国领域内的外国人保护，按照国际法规定，是该领域国的义务，但由于许多日本人活跃在海外，有可能被卷入恐怖袭击等紧急事态，在该领域国接受并同意的前提下，有必要使伴随武器使用、营救海外日本人的应对也成为可能。
また、自国領域内に所在する外国人の保護は、国際法上、当該領域国の義務であるが、多くの日本人が海外で活躍し、テロなどの緊急事態に巻き込まれる可能性がなる中で、当該領域国の受け入れ同意がある場合には、武器使用を伴う在外邦人の救出についても対応できるようにする必要がある。许多日本人离开了家乡。
多くの日本人が故郷を離れた。许多日本人都感动了。
多くの日本人は感動しました。许多日本人都感动了。
多くの日本人が感激したものです。象许多日本人的体形。
日本人に多い形状。这是许多日本人的看法。
多くの日本人の見解です。
