「酷暑」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (酷暑)

低品質の文の例

东京週五气温30度,4名大学生冒着酷暑在国会前绝食,引起了不少人的同情和支持,也给安倍政府施加了压力.
今日东京気温が30度、4人の大学生の猛暑を、国会前断食をして選手らの同情と支援を受けてもまた、安倍政権に衝撃を与えている。
七月温度很高(6月30日至7月6日间近乎为酷暑),还具备一定的干燥度(20毫米的降水,同2010年)。
月は暑さが目立ち(6月30日から7月6日の期間には猛暑に迫る気温を記録)、旱魃状態(2010年同様、降水量20ミリメートル)に陥りました。
韩国政府认为不能将应对酷暑这件事交给个人,因此计划修改《灾难与安全管理基本法》,并将酷暑定性为“自然灾难”。
韓国政府は、猛暑への取り組みを個人に任せることはできないと判断して、「災害と安全管理基本法」を改正して、猛暑を「自然災害」と規定する予定だ。
酷暑7月,中国劳工被捆绑双手,跪在铺着石子的共乐馆广场上,三天三夜不给吃喝,日晒雨淋,侮辱毒打。
酷暑の7月,中国人労働者は両手を縛られ,石畳の広場に跪かされ,3日3晩飲み物食べ物を与えられなかった。
音乐视频也整过容,成为当地的冲刺,并在立川酷暑拍摄的15公里的活跃立川市市长的出现的热门话题,它已经捉襟见肘YouTube上的PV数。
そのミュージックビデオも全編、地元・立川で撮影され酷暑の中の15kmの爆走や現役・立川市長の登場で話題となり、YouTubeでPV数を伸ばしている。
海外也報導日本的酷暑,在熊谷市的溫度創觀測到史上最高紀錄約20分後,路透社報導「東京近郊刷新日本最高氣溫」。
海外でも日本の猛暑が報じられ、ロイター通信は熊谷市で観測史上最高を記録した約20分後、「東京近郊で日本最高気温を更新」と伝えた。
他们曾因酷暑瘫坐在地,得到高速公路巡逻队的帮助才得以继续前行,也曾遭遇交通事故,感受到了生命的威胁,但他们没有停止过蹬脚踏板。
猛暑のために座り込んで、高速道路のパトロール隊の助けを借りたこともあり、交通事故に遭って命の危険を感じたこともあったが、ペダルを止めなかった。
日本《朝日新闻》(2015年8月8日)以“太阳能发电普及和节电落实酷暑亦有足够电力“为题,做了大型电力公司即使在酷暑日也能持续供给比较充足的电力的报道。
朝日新聞(2015年8月8日付)は「太陽光発電の普及・節電定着…猛暑でも電力にゆとり」の見出しで、電力大手が猛暑の中でも、比較的余裕のある電力供給を続けていると報じた。
他們曾因酷暑癱坐在地,得到高速公路巡邏隊的幫助才得以繼續前行,也曾遭遇交通事故,感受到了生命的威脅,但他們沒有停止過蹬腳踏板。
猛暑のために座り込んで、高速道路のパトロール隊の助けを借りたこともあり、交通事故に遭って命の危険を感じたこともあったが、ペダルを止めなかった。
月的广岛,酷暑高温。
月の広島は暑い。
奥运会期间恐遇酷暑.
オリンピック期間中の猛暑対策。
N依旧38度,炎热酷暑中,先向朋友们问好。
気温8℃で雨の中、まずはレーニンさんにご挨拶。
随着酷暑天气的持续,蚊子的整体数量都呈减少趋势。
猛暑が続く中、全体の蚊の数も減少傾向にある。
国中3年级的暑假,少女奇妙的旅行开始酷暑的引水员。
帯】中学3年の夏休み、少女は奇妙な旅に出る酷暑を水先案内人に。
还记得,在我小时候,每一个酷暑难耐的夏夜,都是您陪伴我走过。
私に子供の頃、暑い夏の熱帯夜は、家族揃って、夕涼みをしてました。
据英国牛津大学的相关研究结果显示,因气候变化发生在欧洲的酷暑的可能性增加了2倍以上。
英国オックスフォード大学の研究によると、気候変動が原因で、欧州で発生する猛暑の可能性が2倍以上も増えた。
京都的夏季是出了名的炎熱,用不輸給酷暑的這份熱情每年都會舉行「祇園祭」。
京都の夏といえば猛暑として有名ですが、毎年そんな暑さにも負けない盛り上がりを見せてくれるのが「祇園祭」です。
月2日,东京正式告别梅雨季节,开始步入炎热酷暑的盛夏,也迎来了2018年下半年的第一个工作日。
月2日、東京は梅雨が明けて酷暑の夏が始まり、2018年下半期最初の営業日を迎えました。
據英國牛津大學的相關研究結果顯示,因氣候變化發生在歐洲的酷暑的可能性增加了2倍以上。
英国オックスフォード大学の研究によると、気候変動が原因で、欧州で発生する猛暑の可能性が2倍以上も増えた。
比赛在35度的酷暑中进行。
試合は35度を超える酷暑の中で行われた。