「しっとり」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (しっとり)

低品質の文の例

キーボードとギターを使い分け、器用に演奏を続け、そのまま「Daydreaming」をしっとりと弾き上げる。
分別使用了keyboard和吉他,持續了特別的演奏,也接續演奏了「Daydreaming」。
顔はわからなかったけど、しっとりしたおばあちゃんの手だった気がします。
我奶奶的脸我看不清楚,但是我知道她是我亲爱的奶奶。
水分14%以上、生クリームを24%以上を使用したしっとりと、滑らかなチョコレートです。
以水分14%以上,鮮奶油24%的生巧克力.
を超える源泉があり、泉質は弱アルカリ炭酸泉等で、しっとりとした優しい肌触りが特徴です。
擁有超過50處泉源,泉質為弱鹼性碳酸泉,特徵是滋潤且柔滑的觸感。
中盤のアコースティックコーナーでは、花道の真ん中で雨を浴びながら「Standbyme」などをしっとりと歌う。
在中间的声学角落,我在花路中间的雨中唱着“站在我身边”等。
レモンバームは養分が豊富でしっとりした土を好み、24〜36インチの高さまで成長することがあります。
檸檬香蜂草喜歡豐富而潮濕的土壤,可以長得很大,達24-36英寸高。
しっとりとした気候がはぐくんだ、伝統的な住宅や生活様式は、日本人の遺伝子に、深く息づいているのでしょう。
潮濕的氣候所孕育出的,傳統的住宅以及生活樣式,仍然在日本人的基因裡,深深的呼吸著吧。
しっとりとした時間が流れたあとは、和装を脱ぎ捨て疾走感のある『sympathizer』で会場の熱を取り戻していった。
在安详的时间缓缓流过后,把和式外套脱掉后用充满疾走感的一曲『sympathizer』唤回了会场的热量。
女性限定/春~秋】浴衣で女子旅♪江戸下町情緒漂う浅草をしっとり散策♪浴衣セット付」のプランは、女性限定で浴衣をプレゼント。
女性限定/春~秋】浴衣女子旅♪洋溢著江戶下町風情的淺草深度散步之旅♪附浴衣組合」這項方案中,是送浴衣當禮物(女性限定)。
川に橋がかかる温泉街のしっとりとした雰囲気は、明治時代(1868年~1912年)の作家や文化人に特に深く愛されました。
河川上有小橋,能夠充分地感受到溫泉街的氣氛,在明治時代(1868年~1912年)特別深受作家與文人們的喜愛。
試作の段階でいろいろ試してみましたが、このしっとりとしたやわらかさ&風味とコクは、「白い恋人」のホワイトチョコレートにしか出せない味でした。
我们在试制阶段进行了各种尝试,而这样的润泽柔软、风味浓郁、口感醇厚,只有“白色恋人”的白色巧克力才拥有。
また、ph8.69のアルカリ性の泉質は、肌を包み込むようにしっとりとしたお湯で、翌朝、お肌がツルツルのままだと女性にも人気となっております。
此外,pH8.69的碱性弹簧质量被湿润包裹,以便包裹皮肤,第二天早上,女性也很受女性欢迎,好像皮肤仍然很滑。
前述した通り、当初のでんぱ組.incはおとなしい、しっとりしたイメージであったため、予てから福嶋は「電波ソングを歌うのにこれではダメだ」と感じており、その中で成瀬の加入が決まった際には「足りなかったピースがこれで埋まると思った」と述懐している。
如前述,當初的電波組.inc因為有著老實溫順、冷靜不熱鬧的印象,福嶋早先就認為「這樣是不能唱電波歌的啊!」,決定在其中加入成瀬時,福嶋是想要「把不足的這一塊補上」。
年10月までAngelNoteに所属していた[1]。主にPCゲームの主題歌を歌っている。以前は奥山マヨ、Sizukuという名義で活動していた。一時活動を休止していたが、2007年に真里歌(まりか)に改名し復帰。ややハスキーでしっとりとした歌声を持ち、バラードやロックを得意とする。2015年からは真里歌名義とは別にMar.na名義でも活動していたが、2017年1月30日に名義をMar.naに統一して活動していくことを発表した[2]。
年10月属于AngelNote[1]。主要创作的是电脑游戏的主题歌。以前是以奥山マヨ、Sizuku的名义活跃。曾再一时不在活跃,但在2007年以真里歌(まりか)为名回归。以沙哑的声音为特色,擅长叙事曲以及摇滚。从2015年开始不但以真里歌的名义,也用Mar.na的名义活跃,从2017年1月30日开始,统一用Mar.na的名义活跃[2]。
しっとり資生堂Aqualabel。
潮湿资生堂aqualabel乳.
しっとりパンスト39405。
潮湿的连裤袜39405.
しっとりするよ」と娘。
娘俩浪去吧!”我女儿.
お肌はしっとりと自然なココナッツオイル。
你的皮肤会滋润和照顾的天然椰子油.
しっとりしすぎで私ってばいい女すぎ。
当我做得太多了,我自己也是个好女人。
しっとり湿った柔かさが指の間で震える。
甜甜的湿气滴在他的手指间。