「とは思えない」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (とは思えない)

低品質の文の例

普通酒とは思えない
不像是普通酒。
もはやオーストラリアとは思えない!?
这已经不是澳大利亚?
それにしても病人とは思えないなあ。
但是,看上去并不像是病人。
ほんと12歳とは思えない
真的没想到它会12岁。
この船が特殊とは思えない
这船看上去并无什么特别的。
これが普通酒とは思えない
不像是普通酒。
自分に強みがあるとは思えない
不,不要以为自己有实力
彼は、ラスベガスに収まるとは思えない
不认为选择拉斯维加斯
すぐにこの国が変わるとは思えない
我以为这个国家很快改变。
これよりいいサービスがあるとは思えない
比這更好的服務是不存在的
誰のことも愛おしいとは思えない
看起来你对任何人都没有爱。
今起きていることは現実とは思えない
当下现存的东西,并不是现实的。
回目とは思えないくらい、私の気持ちに。
不值得来第二次,在我看来