「エネルギー起源」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (エネルギー起源)

低品質の文の例

エネルギー起源CO2以外の温室効果ガス排出量は含まれていない。
CO2排放量中包含非能源起源的温室效应气体。
事業活動に伴うエネルギー起源CO2以外の温室効果ガス(5.5ガス)排出。
推进相关业务活动而产生的能源起源CO2以外的温室效应气体(5.5气体)排放.
これらの取り組み等により、省エネルギーと共に、埼玉県地球温暖化対策推進条例のエネルギー起源CO2排出量目標6%に対し、24.6%削減と、CO2削減に大きく貢献しています。
通过开展以下活动等,在实现节能的同时,对于埼玉县防止全球气候变暖条例的能源相关二氧化碳排放目标6%,实现了24.6%的削减,为CO2的削减做出了巨大贡献。
年度における連結ベースの「燃料使用に伴う直接的なCO2排出量および事業活動に伴うエネルギー起源CO2以外の温室効果ガス(5.5ガス)排出量(スコープ1)」および「電力等の使用に伴う間接的なCO2排出量(スコープ2)」は合計で約363万CO2eトン※1となりました。
年度的合并基地的“使用燃料直接产生的CO2排放量及推进相关业务活动而产生的能源起源为CO2以外的温室效应气体(5.5气体)排放量(范围1)”、“使用电力等间接产生CO2排放量(范围2)”总计约为363万吨※1。