低品質の文の例
リスクを軽減し、潜在的な脅威からビジネスを守る。
减少风险，保护你的业务免受潜在威胁.魚油は、そのリスクを軽減し、癌の成長を防止することができる。
鱼油可以降低风险，防止癌细胞的生长。実績のある安全なSQLデータベースシステムを使用して、リスクを軽減し、俊敏性を強化。
凭借可靠安全的SQL数据库系统，降低风险并提高敏捷性.GoogleGmailからOffice365へのZeroIMPACT移行で、リスクを軽減し、リソースを節約します。
确保从GoogleGmail到Office365进行零影响迁移，从而减少风险，节约资源。金融分野における技術の潜在的な利益を実現するための努力をリスクを軽減しながら強化する。
我们将加大力度，确保在降低风险的同时实现金融领域技术的潜在利益。同社は透明性を向上させる製品を提供し、リスクを軽減し、運用効率を向上させている。
公司的产品有助于提升透明度，降低风险，并改善运营效率。機関はSymbiontと協力して新しい事業分野を開発し、透明性を高め、リスクを軽減し、コストを削減する。
各機構正在與Symbiont合作開發新的業務線、提高透明度、降低風險和節約成本。Aircraft0』での統合システム試験は、初飛行前にリスクを軽減し、必要な信頼性を提供するように設計されています。
Aircraft0'上的集成系统测试工作能够降低风险，在首飞之前提供必要的可靠性保证。今回のような戦略的提携は、当社のネクストレベル戦略の中核となる柱であり、リスクを軽減しながら成長を推進することに貢献します。
像这样的战略合作关系是我们‘迈向新高度'(NextLevel)战略的核心支柱，并助推我们向前发展，同时缓解风险。エクイニクスSolutionValidationCenter™は、導入前に展開をテストすることによって、企業がリスクを軽減し、データセンターへの投資を最大限に活用できるよう支援いたします。
EquinixSolutionValidationCenters（解决方案验证中心）可在全面上线之前对部署进行测试，从而帮助公司降低风险，充分发挥其数据中心投资的价值。EquinixSolutionValidationCenterは、導入前に展開をテストすることによって、企業がITリスクを軽減し、データセンターへの投資を最大限に活用できるよう支援いたします。
EquinixSolutionValidationCenters（解决方案验证中心）可在全面上线之前对部署进行测试，从而帮助公司降低风险，充分发挥其数据中心投资的价值。世界経済が直面する困難な課題に対処するため、我々はリスクを軽減し、我々の共通の目標を達成するための包括的な行動計画を策定している。
为应对全球经济所面临的艰苦挑战，我们正制定一项全面的行动计划以降低风险和达到我们共同的目标。AIMS-STMのギレン・カークウッド氏は「投資マネジャーは初めて、単一のソリューションを利用してポートフォリオを管理できるようになり、リスクを軽減し厳格なCGT要件に順守できるようになる。
AIMS-STM的GillenKirkwood表示：“投资经理首次能够利用一个解决方案来管理他们的投资组合，同时降低风险并遵守严格的资本利得税要求。新しいプラットフォームへの移行、レガシープラットフォームをアップグレードクラウドへの移行や合併や買収に着手するかどうかは、我々はあなたが簡単にリスクを軽減し、ユーザーへの影響を排除することができます。
无论是升级旧平台，迁移到新平台，迁移到云还是进行合并或收购，我们都可以帮助您轻松降低风险并消除对用户的影响。Eatonは、採鉱のどの段階においても、コストと資金をうまく管理し、リスクを軽減し、社員と装置を保護し、最終的にはトン当たりのコストを改善できるようお客様を支援します。
在采矿的每个阶段，伊顿可以帮助您更好地管理成本和资金、降低风险、保护人员和设备，并最终优化每吨成本。化学および材料の製造企業のほとんどは、500億ドルを超える可能性のあるこの新興ビジネス全体を推し進める上での製造方法の定式化を構築することで、投資のリスクを軽減したいと考えています。
大多数化学和材料公司希望在这项对他们来说潜力超过500亿美元的新业务中寻找通用的解决方案，从而化解其投资风险。加盟国がリスクを軽減し成長を促進することへの支援：我々は、通貨・マクロ金融政策への提言を促進するIMFの広範なアジェンダを歓迎し、統合的な政策枠組みという、現在進行中の作業についての進捗を期待する。
帮助成员国缓解风险，支持经济增长：我们欢迎国际货币基金组织加强货币和宏观金融政策建议的广泛议程，期待目前在综合政策框架上开展的工作取得进展。現状では、ロシアのプーチン大統領が「世界的大動脈にする」と北極海航路の商業利用に力を入れていることもあり、同国の原子力砕氷船が先導することでリスクを軽減し、保険料の高騰を抑えている。
目前，俄羅斯的普丁總統正致力於推進北冰洋航線的商業利用，表示「要使其成為全球大動脈」，該國核動力破冰船將為過往船隻開路，這就降低了風險，抑制了保險費高漲的趨勢。分散投資はリスクを軽減する？
分散投資，一定可以減少風險嗎？リスクを軽減するためにできる５つのこと。
减少风险做好5件事.
