低品質の文の例
JavaScriptはページのパフォーマンスに他の方法で影響を与える可能性があります。
JavaScript可以通过其他方式影响页面性能.JavaScriptはページのパフォーマンスに他の方法で影響を与える可能性があります。
JavaScript还可以通过其他方式来影响页面性能.高品質のCO2レーザーシステムでは、レーザー加工の他の方法も可能です。
使用高质量的CO2激光系统可以实现其他激光加工方法。とキム・ホンが言うと、「では、他の方法を考えましょう。
史蒂夫说，“所以我们得想想其他办法。検索結果を絞り込む他の方法としては、一定のサブセットを除外することです。
缩小搜索结果范围的另一种途径是排除特定的子集。この場合、LAPは他の方法を使用してWLCを検出する必要があります。
在这种情况下，LAP必须使用某种其他方法发现WLC。印刷、芸術の形態又は自ら選択する他の方法により、国境とのかかわりなく。
或出版物、藝術或自己選擇之其他方式，不分國界.分トライしてダメなら、他の方法を考えないと！と思ったけど。
但30分还是不及格，我必须想其他办法。地球に到達する他の方法はないが、超新星からが紛れもない事実です。
这是一个警示，因为它没有其他途径到达地球，只有来自超新星。注：高度なユーザーには、証明書ストアを更新する他の方法があります。
NOTE:对于更高级的用户，还有其他方法可更新证书存储库.複数のHTTPSサーバの間で一つのIPアドレスを共有する他の方法があります。
虽然还有其他方法允许在多个HTTPS服务器之间共享一个IP地址。残念ながら，４Ｄメガネというものを差し上げることはできないが，他の方法がある。
不幸地，我們無法給你4D眼鏡，但是還有其它方法可循。合理性の発達が種としての霊的発達に寄与することができる他の方法があります。
理性的发展还有其他的方式可以促进我们作为一个物种的精神发展。同様な結果が得られるならば，受渡当事者間の協定によって，他の方法でもよい。
如果能获得同样的结果，也可以遵照交接当事者之间的协议，用其它的方法。JavaScriptとHTMLの測定を導入する他の方法については、Analyticsの実装ガイドを参照してください。
至于实施JavaScript和HTML测量的其他方法，请参阅Analytics实施指南。GUIを使っていない場合やメニューを使いたくない場合は他の方法を使うしかありませ。
如果你用的不是GUI，或者你根本不喜欢用菜单，你只能用其它办法了。一部のAWS製品には、それらのリソースを保護する他の方法も用意されています。
某些AWS产品还有其他方法来保护其资源。日本軍は第一項の実行を確認する為随時飛行機及其他の方法に依り之を視察す。
二、日本军为证实第一项的实行情形，随时用飞机及其他方法进行监察。FLOTAC小形条虫属菌感染症の診断:概念実証と他の方法と診断精度を比較します。
FLOTAC为微小膜壳绦虫虫感染的诊断：概念证明和与其他方法比较诊断的准确性。PSA検査に関する論争は、研究者に前立腺癌を検出する他の方法を模索するようになった。
PSA测试的争议使研究人员寻找其他方法来检测前列腺癌。
