「以外の場合は」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (以外の場合は)

低品質の文の例

それ以外の場合は、lastIndexはごく最近のマッチに続く次の位置にセットされます。
否则,lastIndex被设置为紧随最近一次成功匹配的下一个位置。
通信ストリームエラーがなかった場合は0、それ以外の場合はサーバーからの応答コードを返します。
如果没有通信流错误,则返回零;否则返回来自服务器的响应码。
それ以外の場合は彼のことを自由に話す"私たちの福音書"(ⅱうわっ。
在其他場合,他可以暢所欲言,"我們的福音"(二肺心病。
CHASCharlesRiverダミー変数(トラクトが川の境界にある場合は1、それ以外の場合は0。
Charles河流的呀变量(如果是河流边界则为1,否则为2.
主人公の中隊が敗走するとゲームオーバーとなるが、それ以外の場合はゲームを続けることができる。
主人公的中队败退的话游戏便会结束,只有不是种情况游戏就可以继续。
それ以外の場合は、内部フィルター効果は測定に干渉することができるして補正する必要があります。
否则,内过滤器的效果可以在干扰测量和对必须进行修正。
それ以外の場合は、単純な戦略に至るまで-リアルタイムまたはステップで戦い、地図、職業などの分野。
否则,一切从简单的策略-实时或步骤的战斗中,地图,职业等领域。
それ以外の場合は、データのフィッティングは不正確であり、結合様式に関する情報が失われることがあります。
否则,该数据的拟合是不准确的,并且可能丢失关于装订模式的信息。
それ以外の場合はその週は前年に属するとみなされ、次の週が第1週となる。
否则,这一周的数字是前一年的最后一周,下周是第1周。
それ以外の場合は、鍵をssh-agentに追加するときに、パスフレーズをキーチェーンに格納できます。
否则,您可在将密钥添加到ssh-agent时在密钥链中存储密码。
A7("Blue")が"Red"と等しくない場合、TRUEを返し、それ以外の場合はFALSEを返します。
如果A7(“蓝色”)不等于“红色”,返回TRUE,否则返回FALSE。
という言葉は、一般的にキングジェームズの"信じる"と訳されており、それ以外の場合は"信じる"。
一词一般翻译为“信”在国王詹姆斯,“相信”,否则
それ以外の場合は、スレッドはCPUを解放し、新しいタスクがデータベース・サーバに到着するのを待機します。
否则,它会放弃对CPU的控制,等待新任务到达数据库服务器。
それ以外の場合は、最初の学期にこの要件が満たされるまでMA101またはMA100を取得する必要があります。
否则,他们必须在上学的第一学期修读MA101或MA100,直到满足此要求。
最初の数値が1~100に含まれればその数値を表示し、それ以外の場合はメッセージを表示する(50。
如果第一个数字介于1和100之间,则显示该数字,否则显示消息(50.
A5がB2よりも大きくない場合は、セルを書式設定し、それ以外の場合は何もしません。
如果A5不大于B2,则设置单元格格式,否则不执行任何操作。
それ以外の場合はすてきなアパート!
否则,一个不错的公寓!
それ以外の場合は、EXCEPTALLを指定します。
否则,请指定EXCEPTALL。
それ以外の場合は、曲線の開始ポイントを返します。
否则返回曲线的起点。
それ以外の場合は、Nginxlocationディレクティブを処理し続ける。
否则,nginx继续处理位置指令。