「党と政府は」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (党と政府は)

低品質の文の例

中国の最高指導者がネットワークの本部への訪問の間にそれを表現するように、そして1引用、「党と政府によって運営されているメディアは宣伝戦線であって、そして党を(彼・それ)らの姓だと示さなくてはなりません。
中国最高领导人视察这家电视网路总部时说了这样的话:「党和政府主办的媒体是党和政府的宣传阵地,必须姓党。
そのことを今の政府と党は認識している。
党和政府早已意识到这点。
全国工商連と広範な非公有制経済関係者は、つねに揺るぎなく、および政府と心を同じくし、同じ方向へ向かい、共に歩んで、わが国政府が国家の領土主権を守るためにとったすべての正義の行動と必要な措置を断固支持する。
全国工商联和广大非公有制经济人士始终坚定地与党政府同心同德、同心同向、同心同行,坚决拥护我国政府为捍卫国家领土主权所采取的一切正义行动和必要措施。
襲撃事件の発生後、党と政府は皆さんの安否を気遣っていた。
事发后,党和政府十分关心同胞们的安危。
中国の党と政府はつねに、戦略的見地と長期的視野から両国関係をみつめ、処理している。
中国党和政府一直从战略和长远的角度看待中越关系。
党と政府は、経済と財政の面でも、きっと、どんな大きな困難ものりきれるだけの方策をもっている。
党和政府在经济和财政方面也一定有办法,足以渡过任何严重的困难。
中国の党と政府は中国人民と国際社会に対し強く責任を負う態度に基づき、最も徹底した厳格な予防・抑制措置を取った。
中国党和政府本着对中国人民和国际社会高度负责的态度,采取了最彻底、最严格的防控举措。
中国の党と政府は発展が第一に重要な任務であることを堅持し、人民大衆にその中から確実な利益を得させていく。
中国党和政府坚持发展是第一要务,即让人民从中获得实实在在的利益。
新中国成立後、党と政府は宋慶齢のために北京に住まいを造ることにしたが、彼女は何度も断ってきた。
新中国成立后,党和政府就计划为宋庆龄在北京修建一处住所,但她一再逊谢。
新中国成立後、党と政府は宋慶齢のために北京に住まいを造ることにしたが、彼女は何度も断ってきた。
中华人民共和国成立后,党和政府就计划为宋庆龄在北京修建一处住所,但她一再逊谢。
焼身自殺事件が発生後、党と政府は王進東に対し積極的に人道主義の援助を与え、同時に熱心かつ細やかな教育、救助を実施した。
自焚事件发生后,党和政府对王进东实施了积极的人道主义救治,并进行了耐心细致的教育、帮助、挽救。
朝鮮の党と政府は中国の党と政府が『一国二制度』を維持し、国家の主権と領土の一体性を守ることを支持する」と表明した。
朝鲜党和政府支持中国党和政府维护“一国两制”,捍卫国家主权和领土完整。
ぼくは党と政府の組織を信じる。
对党和政府有信心。
などの面で困っていることを知り、引き続きこれらの問題を解決することは党と政府が負うべき責任です。
是一个个挨着握的,不断解决好这些问题是党和政府义不容辞的责任。
同氏によると、今年の報告は「改革」という言葉が97回出ており、過去最多とし、これは党と政府の改革・開放推進の決意を示していると強調した。
今年的政府工作报告中“改革”一词出现了97次,为历年来最多的一次,彰显了党和政府锐意改革、勇于创新的坚强决心。
われわれは党と政府が国家の根本的利益から出発し、対日関係で直面する各種の問題を適切に解決することが完全にできることを信じなければならない。
我们一定要相信党和政府完全能够从国家的根本利益出发,妥善处理对日关系面临的各种问题。
だが、確かに経済改革にまだ一定の余地があるが、大衆の政治参与や司法の独立がなければ、党と政府の権力は本当の意味で約束されるものではないし、利益集団が奪った改革や発展の利益のフレームを本当の意味で打破もできないし、経済改革によって現状を突破できるものでもない。
经济改革确实还一定空间,然而,实践证明,没有大众的政治参与和独立司法,党和政府的权力就不可能真正受到约束,利益集团攫取改革和发展利益的格局就不可能真正打破,经济改革从而就不可能有突破。
中国の党と政府はキューバの党と政府の同志と兄弟の友情を重視し、キューバとの伝統的友誼を深め、各分野での協力を拡大し、キューバの同志と共に努力し、両国関係をさらなる高みに推し進めたい。
习近平强调,中国党政府珍视同古巴政府的同志与兄弟友情,坚定同古巴深化传统友谊、扩大各领域合作,愿同古巴同志一道努力,推动两党两国关系迈向更高水平。
女性は「党と政府に感謝してい。
感谢党和政府.
鄧小平は生前に多くの新たな冤罪事件を起こしたが、現在の党と政府の指導者はそれに対して説明するべきだ。
鄧小平在世時搞出了許多新的冤假錯案,現在的黨政領導的首腦應該對此作出一個交代。