低品質の文の例
多数の占領軍と数千の官僚を要すべく、その結果、日本国民の感情は悪化するだろう。
为此，需要有大量占领军和数以千计的官员去应付，从而势必导致日本国民感情的恶化。新聞はナチス占領軍に迎合する記事を掲載し始め、戦争が終結すると発刊は停止された。
当时由于报纸大量刊登迎合纳粹占领军的文章，在二战结束后曾一度被勒令停止发行。デモは中国の占領軍によって激しく抑圧され、何百人もの死者と数千人が逮捕されました。
中国占领军猛烈镇压示威活动，造成数百人死亡，数千人被捕。日本国憲法が米占領軍の将校によって起草されたことも、憲法の正当性に対する批判を煽ることになった。
同时，日本国宪法是由美国占领军的高级军官起草的--这也激起了人们对宪法正当性的批评。月8日、連合国占領軍のジープ、輸送車、戦車が延々と連なって銀座を通り、人々を驚かせます。
月8日，看着联合国占领军的吉普、运输车、战车长长地连成一线从银座驶过，人们现出了震惊的表情。占領終結前後から、占領軍のクラブでキャリアを開始した歌手が日本の聴衆相手に活動を始めることになる。
占领时代结束前后，在占领军俱乐部唱歌的歌手们开始在日本听众面前演出。チベット人にとって巨大な占領軍は、彼らが経験した苦難と抑圧を日毎に思い出させる存在なのです。
大量的佔領部隊在西藏，每天提醒西藏人他們所身受的迫害和苦難。第二次世界大戦後の占領軍による接収を経て、1980年ごろまで外国人向けアパートメントとして使用された。
第二次世界大戰後，美軍接收之後作為公寓被使用至1980年左右。そこで彼は進んで日本占領軍と接触して深刻な難民危機の解決を試み、上海地区改組委員会の参加に同意した。
于是他主动与日本占领军接触，试图解决严重的难民危机，同意参加上海地区改组委员会。教団の誕生から数年後、バエクは反乱軍とローマの占領軍による衝突を調査するため、シナイ半島へと足を運ぶ。
在兄弟会建立之后过了数年，巴耶克被招唤前往西奈半岛调查反抗组织与罗马占领势力之间的冲突。三木鶏郎の音楽的アイデアの源泉は、戦前に受けた西洋芸術音楽の教育に加え、戦後の占領軍放送に由来している。
三木鸡郎音乐创意的源泉，除了战前接受的西洋艺术音乐教育，还有战后的占领军广播。だが角栄は、例えば「自民党結党25年」の報道番組に出て「占領軍の大前提は、日本の弱体化を図ることだった。
但角荣却在“自民党建党25年”等的报道节目中表示：“占领军的大前提是希望削弱日本的力量。アメリカ人の兵士とフランス人の農民とレジスタンス、それにドイツの占領軍を出して、誰もいない不毛の土地みたいなところで撮りたい。
有美国士兵、法国农民、法国抵抗势力和德国占领军，它算是无主之地。ポツダム宣言は、「平和的傾向を有し且つ責任ある政府」が樹立されるまで、占領軍は日本から撤収されないと明記している。
波茨坦公告明确宣布：在日本建立“保障和平及负责之政府”为止，占领军将不会从日本撤回。少数の頑強な抵抗者を除いて、日本人はアメリカ占領軍に対し不服従運動をしたり、地下潜行的反対をしたりする必要を認めない。
而日本人则除少数极端顽固分子外，不需要组织抵制或在地下反对美国占领军的运动。少数の頑強な抵抗者を除いて、日本人はアメリカ占領軍に対し不服従運動をしたり、地下潜行的反対をしたりする必要を認めない。
在日本，除了少数几个顽固分子，没有人觉得有必要组织反抗运动或者在地下反对美国的占领军。連合国占領軍当局はドイツの非ナチス化に関心を示し、ドイツの裁判制度の再建をこの方向における重要なステップと見なしていました。
盟军占领军有意在德国消灭纳粹主义，并将重建德国法院系统视为达到这一目的的重要一步。早くも1951年に、占領軍幹部のテクスターは著書『日本における失敗』で「日本は将来もアジア各国の脅威になる」と鋭く予言した。
早在1951年，美国占领日本的官员特库斯塔就在《在日本的失败》一书中尖锐预言：日本未来还将对亚洲各国形成威胁。いわば占領軍意識。
这是占领军意识。占領軍の統治政策。
政体占领军政权.
