「押し下げる」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (押し下げる)

低品質の文の例

時代遅れの今の制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に重圧をかける。
目前这种过时的制度压低了我们最贫困工人的工资,给纳税人带来巨大压力。
欧州と中国による追加関税が3カ月で1340万ドルの負担増となり、利益を押し下げた。
欧洲和中国的额外关税在3个月里增加了1340万美元负担,拉低了利润。
時代遅れな現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。
目前这种过时的制度压低了我们最贫困工人的工资,让纳税人承受巨大压力。
以前は、各プレビューウィンドウを押し下げて「X」を選択するのを待つ必要がありました。
以前,您需要按下每个预览窗口并等待选择“X”。
時代遅れな現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。
当前过时的体系抑制了我们最贫穷工人的工资,给纳税人带来巨大的压力。
時代遅れな現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。
目前这种过时的制度压低了我们最贫困工人的工资,给纳税人带来巨大压力。
時代遅れな現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。
目前這種過時的製度壓低了我們最貧困工人的工資,給納稅人帶來巨大壓力。
現在の旧式の制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな圧力をかけます。
当前过时的体系抑制了我们最贫穷工人的工资,给纳税人带来巨大的压力。
現在の旧式の制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな圧力をかけます。
目前这种过时的制度压低了我们最贫困工人的工资,给纳税人带来巨大压力。
現在の旧式の制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな圧力をかけます。
目前这种过时的制度压低了我们最贫困工人的工资,让那纳税人承受巨大压力。
時代遅れな現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。
目前过时的体系压低了我们最贫穷工人的工资,给纳税人造成巨大压力。
米ウォルト・ディズニー(DIS.N)は3.8%下落し、ダウ指数の最大の押し下げ要因だった。
沃尔特迪斯尼(DIS.N)下跌1.31%,是道琼斯指数的最大拖累.
BRCのヘレン・ディキンソン最高責任者は「経済と政治の不透明感拡大が消費者需要を押し下げた」と指摘。
英国零售商协会会长海伦·狄金森表示:“经济和政治不确定性的加剧导致消费需求下降。
時代遅れな現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。
目前這種過時的制度壓低了我們最貧困工人的工資,讓那納稅人承受巨大壓力。
現在の古い制度では、もっとも貧しい人々の賃金を押し下げ、納税者に大きなプレッシャーをかけています。
目前这种过时的制度压低了我们最贫困工人的工资,给纳税人带来巨大压力。
この状態は、小脳(脳の下部)が拡大して脊柱内に押し下げられたときに発生します。
这种情况发生在小脑(大脑的下部)扩大并向下推入脊柱。
両総裁は、今年の経済成長率は2.5%以上となり、すでに17年ぶり低水準にある失業率(4.1%)をさらに押し下げると指摘した。
两人皆预计今年经济成长率将高于2.5%,足以进一步推低已然处于17年低点4.1%的失业率。
同筋は未使用資金について、財政赤字を国内総生産(GDP)比で2.4%にするとした公式目標から押し下げるために使う可能性があるとした。
這位消息人士表示,任何未使用的資金都可能被用於將預算赤字降至相當於國內生產總值(GDP)2.4%的政府目標之下。
さらに、2017年のユーロ高の影響によって、2018年中は消費者物価が押し下げられる可能性が高いでしょう。
而且,2017年欧元增值将可能在2018年抑制消费者物价通胀率。
これにより、世界中で航空会社の営業収入が計40億~50億ドル押し下げられる可能性があるという。
這意味着全球航空公司的總營業收入可能減少40億到50億美元。