条件と - 中国語 への翻訳

• 条件和
• 条款和
• 條件與
• 條件
• 要求與

日本語 での 条件と の使用例とその 中国語 への翻訳

自由に生きるための「新しい幸せ」10の条件とは何か。
自由生活的「新幸福」十條件為何？

ひとつ以上のソーシャルメディアプラットフォームにおけるプレゼンスは、世界のB2B企業にとって必須条件となりつつあります。
一個以上的社群媒體平台的存在感，正逐漸成為對全球B2B企業來說的必需條件。

AzureIPAdvantage契約条件とAzureIPAdvantage特許リストを参照してください。
请参阅AzureIPAdvantage条款和条件以及AzureIPAdvantage专利列表。

根拠地の人民の条件とは、具体的にいうと、とくに作戦についていうと、武装した人民がいることである。
根据地的人民条件，具体地说来，特别是对于作战说来，就是有武装起来了的人民。

条件と一致が順番に評価され、条件がtrueになるか一致が見つかった時点で停止します。
條件和相符項目是按照順序進行評估，如果條件為true或者找到相符項目時則會停止。

必要条件と十分条件と必要十分条件って何が違うんですか?
充分条件、必要条件以及充要条件有什么区别…?

規則はそれぞれ少なくとも1つの条件と1つのアクションからなります。
每条规则都包括至少一个条件和至少一个操作。

ナチスは、最終的には私を釈放しましたが、去勢することへの同意を条件としました。
最后纳粹释放了我，前提是我同意被阉割。

地域の太陽エネルギー資源の具体的な条件と負荷の消費電力に応じて、太陽光発電の容量を決定する。
根据地区的太阳能资源具体情况和负载耗电量确定太阳能发电的容量。

根拠地の人民の条件とは、具体的に、特に作戦方面で言えば、武装している人民である。
根据地的人民条件，具体地说来，特别是对于作战说来，就是有武装起来了的人民。

Allegroでは、このウェブサイトのご使用に個人情報のご提供を条件とはしていません。
Allegro不要求您在使用本网站时提供个人信息。

その条件とは、16年間眠り続けてる妹姫を目覚めさせること…。
這個條件就是，要喚醒沉睡16年的妹妹‧憂公主…。

リスボンの資本市の気候条件と言う理想的な1つの可能性があります。
关于里斯本资本市气候条件中，一个可能说理想。

現在、中日の経済協力は新たな歴史的条件とマクロ的環境を迎え、新たな出発点に立っている。
当前，中日经济合作面临着新的历史条件和宏观环境，处于一个新的起点。

厳しい入学条件と熾烈な競争率により、合格者は国内で最も優れた人材で構成されているといえます。
因严格的入学要求和激烈的入学竞争，可以说本校的学生都是在国内最优秀的人才。

条項&条件と免責事項:SamsungGalaxyA9ProisAndroid6.01マシュマロベースのスマートフォン。
条款&条件与免责声明:SamsungGalaxyA9ProisAndroid6.01棉花糖基础的智能手机.

筆者によると、幸福とは客観的な条件と主観的な期待の関数によって決まる。
作者说，快乐源于客观条件和主观期望是否相符。

多くの人々は、これらの社会的相互作用を成功の前提条件とみなしていました。
许多人认为这些社交互动是成功的先决条件。

実際に路上を走らせる前に、ほぼ無限の条件とシナリオで自動運転車をテストできるとしたらどうでしょうか。
想像你能夠在自駕車正式上路前，利用接近無窮變化的條件和情境進行測試。

Appleに対するライセンス条件は、100社以上の中国企業が受け入れている条件と一致している。
Apple没有考虑他与其他100多家中国公司所接受的相同条款。