低品質の文の例
第1は、省庁横断で産業政策を立案・遂行することの重要性である。
第1个是跨越中央政府各部的界线制定和执行产业政策非常重要。この12人乗りのビジネスジェット機により、旅行者は大西洋横断で3時間、太平洋横断で5時間の時間を節約できます。
這款可載12人的噴射客機將為飛越大西洋的旅客節省三小時時間，跨越太平洋則可節省五小時。その変化を起こしたのは、カイロへの旅行や離婚や砂漠横断ではなく、リサが「喫煙」という一つの習慣を変えることに専念したためだと、研究者たちは考えている。
科學家堅信，催生莉莎改變的並非開羅行，也不是離婚或跨沙漠之旅，而是莉莎專注改變一個習慣（抽菸）。旭化成は現中期経営計画「CsforTomorrow2018」において、マテリアル領域の重点分野の１つとして自動車分野向け事業の拡大を図っており、領域内横断で「自動車メーカーおよび部品メーカーとのコネクト（関係）強化」「グローバル拠点の確立」等に取り組んでいる。
根据本公司现行中期经营计划“CsforTomorrow2018”，为了实现在材料产业重点之一的汽车相关领域的业务拓展，本公司着手于“强化与汽车制造商以及零部件制造商的关联（关系）”和“确立全球各网点”等横贯业内的业务内容。当社は現中期経営計画「CsforTomorrow2018」において、マテリアル領域の重点分野の１つとして自動車分野向け事業の拡大を図っており、領域内横断で「自動車メーカーおよび部品メーカーとのコネクト（関係）強化」「グローバル拠点の確立」等に取り組んでいます。
根据本公司现行中期经营计划“CsforTomorrow2018”，为了实现在材料产业重点之一的汽车相关领域的业务拓展，本公司着手于“强化与汽车制造商以及零部件制造商的关联（关系）”和“确立全球各网点”等横贯业内的业务内容。年前、なぜ大西洋を飛行機で横断する必要があったのか。
为什么，要在35年前，飞越大西洋？全盲の日本人男性がヨットで太平洋横断世界初の快挙。
一名失明的日本人乘小艇在世界上第一個橫跨太平洋.ブルーリボン賞(船舶)-大西洋を最速で横断した船に贈られる賞。
藍絲帶獎(船舶)，一個授予最快橫渡大西洋的船舶的獎項。そこからオーストラリア西部のパース（Perth）までは飛行機で移動し、オーストラリアとニュージーランドを自転車で横断。
之后乘坐飞机抵达澳大利亚西部城市珀斯，骑自行车穿越澳大利亚和新西兰。アレックスが大西洋を貨物専用飛行機で横断中、ガールフレンドがくれた幸運のお守りが光り始めました。
当亚历克斯在他的货运飞机上筹划另一条横穿大西洋的路线时，他的女友的幸运吉祥物也在发光。アレックスが大西洋を貨物専用飛行機で横断中、ガールフレンドがくれた幸運のお守りが光り始めました。
当Alex驾驶着货运飞机跨越大西洋计划着下一个送货任务时，女朋友的幸运护身符开始发光。ブルーリボン賞（ブルーリボンしょう、BlueRiband）とは、大西洋を最速で横断した船舶に与えられる賞である。
藍絲帶獎（BlueRiband）是一個授予最快橫渡大西洋的船舶的獎項。年代、大西洋を最速で横断した船に与えられる栄誉として「ブルーリボン賞」が創設されました。
從1860年代開始以最高速度横渡大西洋的船只被授予藍色佩戴的稱號。この谷を橋で横断すると勾配は43.7パーミルとなり、大多数の列車にとって非常に急な勾配となる。
使用桥梁穿越此山谷会使得坡度变为4.37%，这对于大多数列车来说过陡。これはすでに10,000mの商業大西洋横断飛行で顕著であり、あなたが地球の表面の200から300km上で国際宇宙ステーション（ISS）に上がった場合にのみ悪化します。
这在10,000米的商业跨大西洋航线上已经引人注目，如果你去地球表面200至300公里的国际空间站（ISS），情况会变得更糟。バイクで米国横断走破。
他们骑单车横跨美国。機能横断的である。
它是跨功能的。横断歩道ではない場所で、走って…。
没有与跑道并行滑走道，….そこから、徒歩またはM42の市内横断バスでリバーフロントへ。
从那里走，或走M42crosstown巴士到河边。最初に見つかった火星横断小惑星である。
是第一顆被發現的火星軌道穿越小行星。
