「歓迎式典」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (歓迎式典)

低品質の文の例

歓迎式典で、日本の吉川栄治海上幕僚長は中国語で“熱烈歓迎”と挨拶し、大きな拍手が起こった。
在随后举行的欢迎仪式上,日本海上幕僚长吉川荣治用中文说出“热烈欢迎”,赢得一片掌声。
子どもたちは、ドイツのボンで開催された締約国会議(COP23)の歓迎式典で行進します。
兒童在德國波恩舉行的締約方大會(COP23)歡迎儀式上游行。
エリザベス女王はロンドン中心の王立騎兵観閲場で公式な歓迎式典を催し、エディンバラ公フィリップ王配と共に習主席夫妻と正式に会見する。
英国女王伊丽莎白二世将在位于伦敦市中心的皇家骑兵检阅场举行官方欢迎仪式,她将和菲利普亲王在这里正式会见习主席和夫人。
歓迎式典、正式な会談、歓迎の夕べといった国賓訪問活動のほか、中国側は両国首脳の小範囲・非公式交流を計画している。
除了欢迎仪式、正式会谈和欢迎宴会等常规国事访问事项,中方也将安排习特两人的小范围非正式互动。
月2日から国賓としての公式行事が始まり、大統領官邸でムカジー大統領が出迎える歓迎式典や、大統領らが主催する晩さん会が催される。
月2日起作为国宾开始官方活动,参加总统慕克吉在总统府举行欢迎仪式,以及由总统主办的晚宴。
海南省旅遊発展委員会は空港で歓迎式典を開催し、ロシアからはるばるやってきた228名の観光客に海南省記念品をプレゼントした。
海南省旅游发展委员会在机场举行欢迎仪式,为远道而来的228名游客送上“海南礼物”。
年4月16日にワシントンD.C.の国立動物園に到着し、4月20日にファーストレディ・パット・ニクソンによる歓迎式典が行われた。
月16日它们抵达美国华盛顿史密森国家动物园,第一夫人帕特·尼克松出席了熊猫馆揭幕式。
時から歓迎式典
上午10点有欢迎仪式.
歓迎式典に参加。
参加了欢迎仪式.
ホワイトハウスでの歓迎式典
白宫的欢迎仪式
オランダ首相歓迎式典
巴基斯坦总统总理欢迎仪式.
歓迎式典もない。
这里没有欢迎仪式
タイ国際交流歓迎式典
国际交流欢迎仪式.
人民大会堂で歓迎式典
人民大会堂北厅欢迎仪式
オバマ大統領の歓迎式典
乌兹别克斯坦总统举行欢迎仪式.
マレーシア訪問団歓迎式典
马拉维的欢迎仪式.
空港での歓迎式典
机场的欢迎仪式
学院にて、歓迎式典
学校举办欢迎仪式.
空港での歓迎式典
机场举行欢迎仪式….
マレーシア訪問団歓迎式典
习近平出席马来西亚举行的欢迎仪式.