「気を失う」はTREXに日本語 - 中国語方向にはありません
中国語-日本語 (気を失う)

低品質の文の例

血を見ると気を失う
一看到血就會昏倒
その日には、美しいおとめも力強い若者も渇きのために気を失う
在那一天,连美丽的少女和强壮的青年也会因口渴而昏倒
酒飲んで、お風呂に入って、気を失うというのがこれに近い。
他们喝酒,洗浴,离死亡如此邻近。
原作・アニメではAPTX4869を服用した新一はうつ伏せのまま気を失ったが、本作ではのた打ち回って苦しんで気を失う描写が加えられている。
漫画和动画原版中,服用APTX4869后的新一趴倒在地上失去意识,本作增加了其滚来滚去、痛苦地失去意识的描写。
人混みで気を失いそうになる。
你会不会在人群中丢失